tedesco » polacco

dersẹlbe [deːɐ̯​ˈzɛlbə] PRON dimostr, m, nom sing, dersẹlbige [deːɐ̯​ˈzɛlbɪgə] PRON dimostr, m, nom sing alt

dassẹlbe [das​ˈzɛlbə] PRON dimostr, nt, nom/acc sing, dassẹlbige [das​ˈzɛlbɪgə] PRON dimostr, nt, nom/acc sing alt

diesẹlbe [diː​ˈzɛlbə] PRON dimostr, f, nom/acc sing

Esempi per derselbe

es war derselbe, der ...
to on był tym, który...
er ist derselbe geblieben
on jest wciąż taki sam [lub nie zmienił się]
ein und derselbe
jeden i ten sam
er ist immer noch ganz derselbe
on jest ciągle taki sam
das ist derselbe Fehler, den ich schon gemacht habe
to ten sam błąd m , który już zrobiłem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Objektidentifier ist derselbe wie der der angeforderten Nachricht.
de.wikipedia.org
Als Preis für diese Art der Privatisierung hat derselbe Mensch aber auch die Verantwortung, sich zu „humanisieren“ und auf diese Weise zugleich seine Selbstbeherrschung zu kultivieren“.
de.wikipedia.org
Die Schließung betraf kurzzeitig auch die Waterloo & City Line, wo derselbe Fahrzeugtyp zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Schlüsselwort (früher: Wissensfragen mit Lösungswort): Der Ablauf ist derselbe wie in der Rubrik Wer weiß es?
de.wikipedia.org
Der Ablauf ist derselbe wie man ihn bei Leihwagen kennt.
de.wikipedia.org
Dieses Prinzip hat den Vorteil, dass derselbe Zwischencode auf verschiedenen Plattformen ausführbar ist.
de.wikipedia.org
Vom Ackerbau und der Viehzucht in ihren einzelnen Zweigen, derselbe.
de.wikipedia.org
Dabei verändert sich teilweise die Terminologie der Fachrichtungen, um Paradigmenwechsel im Fach zu signalisieren, der Adressatenkreis bleibt jedoch derselbe.
de.wikipedia.org
Derselbe Stoff wurde bereits 1922 als Stummfilm adaptiert.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite befindet sich derselbe Schild mit einer fortlaufenden Nummer.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "derselbe" in altre lingue

"derselbe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati