tedesco » polacco

e̱i̱gen [ˈaɪgən] AGG

3. eigen (separat):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Burg musste der Burggraf auf eigene Kosten instand halten.
de.wikipedia.org
Dies war möglich geworden, weil eine eigene Feldpost für die Annahme und Abgabe solcher Sendungen bestand.
de.wikipedia.org
Hatten die Bezirksgerichte in nahezu allen Kronländern auch administrative Aufgaben zu erledigen, so wurden in der Krain bereits 1849 eigene „Bezirkshauptmannschaften“ geschaffen, die diese Aufgaben innehatten.
de.wikipedia.org
Adlige und Ehrenbürger einer Gemeinde besaßen oft eigene, ornamentierte Kirchenstühle in exponierter Stellung innerhalb des Gotteshauses.
de.wikipedia.org
Die breite Masse der Szene verblieb unbeeindruckt von den Bemühungen um die eigene Szene und gebarte sich betont individualistisch.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sichern sich die Kommunen durch eigene Stadtwerke die dauerhafte Abführung von Jahresüberschüssen und Gewerbesteuern in den städtischen Haushalt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden eigene Formen von religiösen Übergangsriten (Geburt, Tod) geschaffen bzw. vorhandene Rituale als allgemein bindend erklärt und vereinheitlicht (Initiation, Hochzeit).
de.wikipedia.org
Diese unterschätzen den unbewusst beabsichtigten Krankheitsgewinn des Patienten und begünstigen durch ihre eigene Gefühlseinstellung die Chronifizierung des Krankheitsverlaufs.
de.wikipedia.org
Mit ihnen kreieren die Jugendlichen neue Looks und schneidern und basteln eigene Kleidungsstücke und Accessoires.
de.wikipedia.org
Außerdem existiert zu diesem Sender keine eigene Website.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "eigene" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski