Traduzioni di „freundlicherweise“ nel dizionario tedesco » polacco

fre̱u̱ndlicherwe̱i̱se [ˈ---​ˈ--] AVV

freundlicherweise

w uprzejmy sposób

könnten Sie mir freundlicherweise sagen, ...?

czy byłby pan/byłaby pani tak uprzejmy/uprzejma i powiedział/powiedziała mi,...?

sie kam mich freundlicherweise besuchen

była tak miła i mnie odwiedziła

Esempi per freundlicherweise

könnten Sie mir freundlicherweise sagen, ...?

czy byłby pan/byłaby pani tak uprzejmy/uprzejma i powiedział/powiedziała mi,...?

sie kam mich freundlicherweise besuchen

była tak miła i mnie odwiedziła

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verkauf und die Zubereitung von Speisen sind nicht zulässig, weshalb die offizielle Version ist, dass thailändische Familien Picknick machen und Besucher freundlicherweise etwas angeboten bekommen.

de.wikipedia.org

Die Herkunft verschleierte sie mit der Angabe, es handle sich um von kriminalbiologischer Seite freundlicherweise zur Verfügung gestelltes Material.

de.wikipedia.org