Traduzioni di „gebrauchsfertig“ nel dizionario tedesco » polacco

gebra̱u̱chsfertig AGG

gebrauchsfertig

gotowy do użycia

gebrauchsfertig sein

być gotowym do użycia

Esempi per gebrauchsfertig

gebrauchsfertig sein

być gotowym do użycia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Manchmal werden sie auch getrocknet und für die Anwendung in der Sauna in heißem Wasser gebrauchsfertig gemacht.

de.wikipedia.org

Das bandbeschichtete Material ist so gebrauchsfertig und bedarf keiner weiteren Lackierung beim Endverbraucher mehr.

de.wikipedia.org

Gebrauchsfertig rekonstituierte Lösungen sind bei Raumtemperatur zwölf Stunden, im Kühlschrank 96 Stunden lang haltbar.

de.wikipedia.org

Erfolgreiche Versuche sind dabei der Anwendung gebrauchsfertiger Lösungen geschuldet, also der Nutzung vorgefertigter Automatismen oder schriftlicher Anleitungen.

de.wikipedia.org

Hierbei appliziert man eine gebrauchsfertige ameisensäurehaltige Lösung auf die Warze.

de.wikipedia.org

Gebrauchsfertig wurden sie dann in jedem Haus auf schmiedeeiserne Leuchter befestigt.

de.wikipedia.org

Diesem folgte wenig später die erste gebrauchsfertige Säuglingsvollmilch.

de.wikipedia.org

Epoxidharz wird üblicherweise in zwei Komponenten geliefert, die vom Anwender gebrauchsfertig zu mischen sind.

de.wikipedia.org

Der Hobel wird vom Handwerker nach den eigenen Vorlieben selbst angepasst, daher gibt es normalerweise keine gebrauchsfertigen Kanna zu kaufen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 folgte der AVCore, bestehend aus zwei vorbestückten und gebrauchsfertigen Leiterplatten.

de.wikipedia.org