tedesco » polacco

Traduzioni di „leg“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . le̱gen [ˈleːgən] VB vb trans

4. legen GASTR (einlegen):

marynować [forma perf za‑] coś
zalewać [forma perf zalać] oliwki olejem

6. legen (befestigen):

kłaść [forma perf położyć]
prowadzić [forma perf po‑]
podkładać [forma perf podłożyć]

7. legen (in den Erdboden bringen):

sadzić [forma perf za‑]

8. legen (verlegen):

przekładać [forma perf przełożyć]

II . le̱gen [ˈleːgən] VB vb rifl

2. legen (sich senken auf):

osiadać [forma perf osiąść] na czymś

3. legen:

przechodzić [forma perf przejść]
ustawać [forma perf ustać]
opadać [forma perf opaść]
mijać [forma perf minąć]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dazu würden typischerweise ein Mid-Off, Mid-On und ein Fine-Leg kommen, was zu einem 7-2 Feld führen würde.
de.wikipedia.org
Ebenso gibt der Caller Auskunft darüber, ob ein Spieler mit seiner derzeitigen Punkteanzahl ein Checkout erzielen und somit das Leg beenden kann.
de.wikipedia.org
Je nachdem, ob der Schlagmann Rechts- oder Linkshänder ist, wechseln die Bezeichnungen für die Holzstäbe für off stump und leg stump.
de.wikipedia.org
Aber auch so sind die Setlisten sehr verschieden, kaum eine identische Setlist bei dem ersten Leg der Tour.
de.wikipedia.org
Er brauchte jedoch noch ein Leg, da im fünften Satz die Regel gilt, dass man mindesten zwei Legs Vorsprung braucht, um zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Beim Leg Spin dreht der Ball vom linkshändigen Bowler aus gesehen nach rechts.
de.wikipedia.org
Die Drift ist dabei meist weniger stark als beim Leg Spin.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski