tedesco » polacco

Traduzioni di „pauschal“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . pauscha̱l [paʊ​ˈʃaːl] AGG

1. pauschal (undifferenziert):

pauschal Behauptung, Urteil

2. pauschal FIN:

pauschal

3. pauschal (insgesamt):

pauschal
pauschal

II . pauscha̱l [paʊ​ˈʃaːl] AVV

1. pauschal (undifferenziert):

pauschal beurteilen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Dauer einer pauschalen Fotoreise beträgt bei den heutigen Anbietern zwischen 3 und 25 Tagen.
de.wikipedia.org
Die Umrechnung erfasster Verbräuche erfolgt mit Hilfe sogenannter Emissionsfaktoren: Je Brennstoff oder Aktivität werden für die verschiedenen frei werdenden Treibhausgase pauschal Emissionsfaktoren angesetzt.
de.wikipedia.org
In der Gesamtschau wird deutlich, dass die Manipulationsvorwürfe nicht die deutsche Transplantationsmedizin pauschal betreffen, sondern sie sich vielmehr auf bestimmte Zentren sowie bestimmte Transplantationsgebiete beschränken.
de.wikipedia.org
Der monetäre Gegenwert einer Meile für einen Kunden lässt sich aufgrund unterschiedlicher dafür einzulösender Prämien pauschal nicht exakt beziffern.
de.wikipedia.org
Im Zuge von Mahnungen wird häufig eine pauschale oder prozentuale Mahngebühr auf den Rechnungsbetrag aufgeschlagen, durch die sich der Rechnungsbetrag erhöht.
de.wikipedia.org
Nach weitgehend übereinstimmender Rechtsprechung lehnen deutsche Gerichte eine pauschale Haftung für Hyperlinks ab; im Einzelfall kommt jedoch eine Haftung als Störer in Betracht.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Biotope genießen nach dem Landesnaturschutzgesetz einen pauschalen Schutz vor menschlichen Eingriffen.
de.wikipedia.org
Im Unfallversicherungsrecht wurden diese Lasten pauschal nach einem bestimmten Schlüssel auf die bundesdeutschen Versicherungsträger übertragen.
de.wikipedia.org
Bei Anwendung der 1-%-Regel wird hierzu ein pauschaler Abschlag in Höhe von 20 % vorgenommen.
de.wikipedia.org
Pauschales Vorbringen etwa darf der Gegner ebenfalls pauschal bestreiten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"pauschal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski