tedesco » polacco

Traduzioni di „pausenlos“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . pa̱u̱senlos AGG attr

II . pa̱u̱senlos AVV

pausenlos arbeiten
bezustannie
pausenlos besuchen
ciągle
pausenlos lügen
bez przerwy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch die Sprechweise soll zu einem pausenlosen, schnellen und tonlosen Staccato verändert werden.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer unterschiedlichen Lebensmodelle kommt es pausenlos zu verbalen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Die Erfolge werden jedoch pausenlos von kriminellen Vorfällen auf beiden Seiten überschattet.
de.wikipedia.org
Die Geschöpfe und das Geschaffene streben pausenlos zu ihrer Quelle.
de.wikipedia.org
Hier wäre Tarnung unnötig, da ohnehin pausenlos starke Radare in Betrieb wären und die Schiffe so leicht aufzufinden wären.
de.wikipedia.org
Die sieben Textpassagen sind eher Zwischenspiele in einer pausenlos zu spielenden knapp einstündigen Sinfonie mit sieben rein orchestralen Passagen.
de.wikipedia.org
Sie bemängeln die völlige Vereinnahmung des öffentlichen Raumes, von Flächen, Äther, Medien und Schulen und die nahezu pausenlose Berieselung der Sinne mit Werbebotschaften.
de.wikipedia.org
Die permanente Zombiebedrohung steht somit, wie in den Comics, eher im Hintergrund, da es neben dem pausenlosen „Zombiegesplatter“ auch noch die eigentliche Handlung gibt.
de.wikipedia.org
Der Chor singt vierstimmig, mit Ausnahme einiger Akkorde, und ist fast pausenlos Träger des Geschehens.
de.wikipedia.org
Das nähere wie das weitere Hinterland der [deutschen] Front stand unter pausenlosen [Luft-]Angriffen, die sämtliche Verbindungen der Heeresgruppen zerschlugen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "pausenlos" in altre lingue

"pausenlos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati