tedesco » polacco

Traduzioni di „schriftlichen“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . schrịftlich AGG

schriftlich Prüfung, Antrag:

schriftlich
pisemny
die schriftlichen Unterlagen
dokumentacja f pisemna

II . schrịftlich AVV

Esempi per schriftlichen

einen schriftlichen Vertrag abschließen
zawrzeć pisemną umowę
die schriftlichen Unterlagen
dokumentacja f pisemna
der Umgehung einer schriftlichen Vereinbarung dienen
służyć uniknięciu pisemnego porozumienia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anwesend waren 700 Personen, die schriftlich ihren Beitritt zu der zu gründenden Genossenschaft erklärt hatten.
de.wikipedia.org
Sobald diese in schriftlicher und medialer Form verfügbar werden, verschwinden ihre räumlichen und zeitlichen Begrenzungen.
de.wikipedia.org
Wahl der Befragungsform: Bei schriftlichen Befragungen wird der Fragebogen an die Auskunftspersonen verteilt oder verschickt.
de.wikipedia.org
Die schriftlichen Prüfungen sind Eingangsvoraussetzung zur Zulassung zum mündlichen Fachgespräch.
de.wikipedia.org
Da schriftliche Aufzeichnungen fehlen, führten die Turbulenzen der indonesischen Besatzungszeit zum Verlust von viel Wissen über verschiedene Färbetechniken.
de.wikipedia.org
In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.
de.wikipedia.org
Dies ergibt sich aus unterschiedlichen Deutungen der wenigen schriftlichen und numismatischen Quellen und aus chronologischen Berechnungen.
de.wikipedia.org
Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1222.
de.wikipedia.org
Über den Inhalt der Verhöre ist er per schriftlichem Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die erste schriftliche Erwähnung stammt allerdings erst aus dem Jahr 1017.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati