tedesco » polacco

I . stịll [ʃtɪl] AGG

2. still (bewegungslos):

still Wetterlage
still See

3. still (geruhsam, verschwiegen):

still Leben, Gegend
still Abend

II . stịll [ʃtɪl] AVV

1. still (lautlos):

still weinen

2. still (bewegungslos):

still liegen, sitzen

3. still (heimlich):

still heiraten

I . stịllen [ˈʃtɪlən] VB vb trans

1. stillen (Muttermilch trinken lassen):

karmić [forma perf na‑] piersią

2. stillen (befriedigen):

gasić [forma perf u‑]

3. stillen (zum Stillstand bringen):

tamować [forma perf za‑]
koić [forma perf u‑]

II . stịllen [ˈʃtɪlən] VB vb intr (Mutter)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seither wurde die Piste auf Simplon nicht mehr genutzt; und seit diesem Tag steht auch der Kalkofen bei der Bahnstation still.
de.wikipedia.org
Bereits Monate vor dem Überfall machten die beiden sich Gedanken darüber, wie die Morde still und sauber durchgeführt werden könnten.
de.wikipedia.org
Die Myrthe still und hoch der Lorbeer steht.
de.wikipedia.org
Bei den Wahlen verlor die Partei ihre beiden Sitze, wonach es schließlich immer stiller um sie wurde.
de.wikipedia.org
Seitdem war es aber still geworden um diese besondere Rechtskonstruktion des sozial gebundenen Eigentums.
de.wikipedia.org
Während Sie hilft sich selbst hoch gelobt wird, fand Die stille Braut nur wenig Anklang beim Publikum.
de.wikipedia.org
Danach wurde es einige Jahre still um die Band.
de.wikipedia.org
In einem anderen Kontext wird kulturelle Aneignung als stiller Protest gegen eine Übermacht angesehen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit hatte die Neuhütte fast 500 Arbeitnehmer, die Produktion stand aber so gut wie still.
de.wikipedia.org
Stilles Verharren ist jedoch Teil der Abwehrstrategie der Tiere.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"still" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski