Traduzioni di „Stimmberechtigte“ nel dizionario tedesco » polacco

Stịmmberechtigte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Stimmberechtigte

uprawniony(-a) m(f) do głosowania

stịmmberechtigt AGG

stimmberechtigt

uprawniony do głosowania

Esempi per Stimmberechtigte

stimmberechtigte/stimmrechtlose Aktie

akcje z prawem głosu/akcje nieme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da der Stadtrat bereits eine Studie mit derselben Linienführung durchführen liess, empfahl er den Stimmberechtigten, das Vorhaben abzulehnen.

de.wikipedia.org

Die Versammlung der Stimmberechtigten, die Gemeindeversammlung, übt die Legislativgewalt aus.

de.wikipedia.org

Das Volksbegehren wurde bei etwa 39,5 Millionen Stimmberechtigten von 12,5 Millionen unterstützt und war damit erfolgreich.

de.wikipedia.org

1974 befürworteten die Zofinger Stimmberechtigten einen Investitionskredit in der Höhe von 28 Millionen Franken.

de.wikipedia.org

100.000 Stimmberechtigte können durch ihre Unterschrift eine Änderung der Bundesverfassung verlangen.

de.wikipedia.org

Obwohl Frauen eine geringfügig größere Anzahl an Stimmberechtigten bildeten, wurde die Meinungsumfrage mit 54,5 % der Stimmen negativ entschieden.

de.wikipedia.org

2 Die Umfrage berücksichtigte das Tessin und über 65-Jährige nicht, weshalb sie nicht repräsentativ für alle Stimmberechtigten ist.

de.wikipedia.org

Für dessen Vorsteher wurden 67.518 Stimmen von 281.115 Stimmberechtigten abgegeben.

de.wikipedia.org

Für dessen Vorsteher, dem Oberbürgermeister (), wurden 67.255 Stimmen von 199.957 Stimmberechtigten abgegeben.

de.wikipedia.org

Die Antragsteller mussten zunächst dem Reichsinnenminister einen Gesetzesentwurf und die Unterschriften von fünftausend Stimmberechtigten vorlegen.

de.wikipedia.org