tedesco » polacco

verlạssen1 AGG

I . verlạssen*2 VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

3. verlassen fig (verloren gehen):

die Hoffnung hatte ihn verlassen
nadzieja f go opuściła fig

II . verlạssen*2 VB vb rifl irr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verließen

und da verließen sie ihn! colloq
i tutaj utknął!
die heimatvertriebenen Deutschen verließen ihre Siedlungsgebiete
wysiedleni Niemcy mpl opuścili tereny, na których mieszkali
sobald einige Besucher die Ausstellung verließen, drängten gleich die nächsten nach
gdy tylko niektórzy zwiedzający mpl opuścili wystawę, pchali się już następni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gegner der wahhabitischen Denkschule verließen bis 1800 den Ort.
de.wikipedia.org
Er war einer der ersten Torhüter, die, nachdem sie den Puck abgewehrt hatten, das Tor verließen, um einen Gegenangriff einzuleiten.
de.wikipedia.org
Die Ereignisse von Vinkt und Meigem sorgten für eine zweite Flüchtlingswelle von über einer Million Belgier, die das Land verließen.
de.wikipedia.org
1536 verließen anscheinend die meisten Mönche das Kloster und 1539 war es bis auf zwei Mönche leer stehend.
de.wikipedia.org
Das Team stand dermaßen unter Druck, sodass weitere Entwickler das Team verließen oder sich krankmeldeten, was die Situation weiter erschwerte.
de.wikipedia.org
Die Besetzer verließen das Gelände nach rund einwöchiger Besetzungsdauer, als die Polizei ihnen eine strafrechtliche Verfolgung wegen Hausfriedensbruchs androhte.
de.wikipedia.org
Ende 2016 verließen jedoch zwei Gründungsmitglieder die Gruppe und ein neuer Schlagzeuger stieß hinzu.
de.wikipedia.org
Gleichentags verließen die letzten französischen Truppen die Drei Bünde.
de.wikipedia.org
Daneben verließen aber auch zahlreiche Tanker, Fischfabrikschiffe, Massengutschiffe und Colliers die Hellinge der Werft.
de.wikipedia.org
Diese Schweine liefen auch außerhalb der Ställe frei herum und verließen auch teilweise die Umzäunung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati