tedesco » polacco

We̱i̱te1 <‑, ‑n> [ˈvaɪtə] SOST f

1. Weite (weite Fläche: einer Landschaft):

Weite

2. Weite (Breite):

Weite

3. Weite SPORT (Entfernung: eines Wurfs, Sprungs):

Weite

4. Weite:

Weite (Größe)

We̱i̱te2 <‑, senza pl > [ˈvaɪtə] SOST f (Ferne)

Weite
dal f

I . we̱i̱t [vaɪt] AGG

II . we̱i̱t [vaɪt] AVV

I . we̱i̱ten [ˈvaɪtən] VB vb trans

weiten Schuhe:

rozbijać [forma perf rozbić]
rozciągać [forma perf rozciągnąć]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Fassade schließt mit verschiedenartigen Zwerchgiebeln verschiedener Weiten.
de.wikipedia.org
Die Spannweite betrug 2,70 m, die Weite der Fahrbahn ließ sich mit 7,40 m rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Sie gewann mit einer Weite von 24,00 Metern die Bronzemedaille.
de.wikipedia.org
Weite Teile der Anlage, die nur eingeschränkt öffentlich zugänglich ist, befinden sich jedoch in stark sanierungsbedürftigem Zustand oder sind nur noch als Ruinen erhalten.
de.wikipedia.org
Longhitter schlagen dabei den Ball auf eine Weite von über 300 Meter (Rekord: 471 m, mit 50 km/h Rückenwind).
de.wikipedia.org
Ihre lichte Weite liegt in der Mitte bei drei Metern.
de.wikipedia.org
Je größer der Winkel, desto höher die Flugbahn und desto geringer die Weite des Schlages.
de.wikipedia.org
Eine weitere Variante ist das Weiten mit Wirkmedien wie Öl oder Wasser.
de.wikipedia.org
Der Innenraum, dessen ziegelrote Säulen und Dienste mit dem Weiß der Wandflächen kontrastieren, atmet Weite und lenkt den Blick zugleich in die Höhe.
de.wikipedia.org
Dort schied sie in der Qualifikation mit einer Weite von 14,98 Metern aus dem Wettbewerb aus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Weite" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski