tedesco » polacco

I . we̱i̱ter [ˈvaɪtɐ]

weiter kompar von weit

II . we̱i̱ter [ˈvaɪtɐ] AGG (zusätzlich)

III . we̱i̱ter [ˈvaɪtɐ] AVV

1. weiter (vorwärts, voran):

weiter oben
weiter!
und so weiter [und so fort]
i tak dalej [i tak dalej]

3. weiter:

weiter (im Anschluss)
weiter (danach)
was geschah weiter?

Vedi anche: weit

II . we̱i̱t [vaɪt] AVV

I . we̱i̱t [vaɪt] AGG

II . we̱i̱t [vaɪt] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Je höher die globale Temperatur ist, desto weiter können mit schweren Sauerstoffisotopen beladene Wolken in die Polarregionen vordringen, ohne vorher abzuregnen.
de.wikipedia.org
Die Bahntrasse verläuft nun weiter südostwärts und ist teilweise durch die landwirtschaftliche Nutzung des Gebiets bereits an einigen Stellen nicht mehr vorhanden.
de.wikipedia.org
Diese Rechtsordnung enthält das für den Fall streitentscheidende materielle Recht, das so genannte Sachrecht, sofern keine Weiter- oder Rückverweisung stattfindet.
de.wikipedia.org
Weiter sagte er, es bestehe „das Risiko, dass dies den Geist der Rache noch anstachelt und neue Gewalt sät“.
de.wikipedia.org
Ungeachtet dessen forschte und entwickelte er weiter an der Verbesserung der Radiotechnik.
de.wikipedia.org
Auch das schon bestehende Online-Angebot wird weiter ausgebaut.
de.wikipedia.org
Seitdem hat sich der Ausbau unter anderem aus finanziellen Gründen verlangsamt, schreitet aber weiter fort.
de.wikipedia.org
Die Heimniederlagen gingen dann aber auch in der nächsten Saison weiter.
de.wikipedia.org
Weiter hieß es, der Film biete einige sehr zum Nachdenken anregende Ideen und nutze das Genre einige sehr gewichtige Fragen zu erkunden.
de.wikipedia.org
Es wurde auf die Fehlbelegungsabgabe verzichtet, um auch Besserverdienende anzulocken und den Stadtteil nicht weiter verarmen zu lassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"weiter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski