Bis 1936 lebte er als freischaffender Komponist in seiner Heimatstadt und hatte mit Spielopern wie Was ihr wollt und Diener zweier Herren auf "vielen deutschen Bühnen Erfolg". de.wikipedia.org

Wollt Ihr sie wie Freiwild den faschistischen Tyrannen ausgesetzt lassen? de.wikipedia.org

Im Herbst 1957 brachte er zunächst im Eigenverlag den ersten Band seiner Trilogie, Hunde, wollt ihr ewig leben, heraus. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Traduzioni di „wollt“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

dụrch|wollen VB vb intr irr colloq

fọrt|wollen VB vb intr irr

he̱i̱m|wollen VB vb intr irr

hera̱u̱s|wollen VB vb intr irr

locuzioni:

here̱i̱n|wollen VB vb intr colloq

herü̱ber|wollen VB vb intr irr colloq

herụnter|wollen VB vb intr irr colloq

hina̱u̱s|wollen VB vb intr irr

1. hinauswollen (nach draußen wollen):

2. hinauswollen (etw anstreben):

hine̱i̱n|wollen VB vb intr irr

hịn|wollen VB vb intr colloq

mịt|wollen VB vb intr colloq

ü̱bel|wollenVO VB vb intr irr

übelwollen → wollen

Vedi anche: wollen , wollen , wollen

wọllen3 AGG

I . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb intr

1. wollen (den Willen haben):

2. wollen colloq (gehen, reisen wollen):

3. wollen colloq (funktionieren):

4. wollen (wünschen):

II . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb trans

1. wollen (haben wollen):

2. wollen (durchsetzen wollen):

3. wollen (beabsichtigen):

4. wollen colloq (brauchen):

locuzioni:

wọllen1 <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VB vb trans +modal

1. wollen (beabsichtigen):

2. wollen (behaupten):

3. wollen (auffordern):

4. wollen (erfordern):

wẹg|wollen <will weg, wollte weg, weggewollt> VB vb intr colloq

1. wegwollen (gehen wollen):

2. wegwollen (ausgehen wollen):

we̱i̱ter|wollen <will weiter, wollte weiter, weitergewollt> VB vb intr colloq

I . zurụ̈ck|wollen VB vb intr irr (zurückkehren wollen)

II . zurụ̈ck|wollen VB vb trans irr colloq (zurückhaben wollen)

wo̱hl|wollenVO VB vb intr irr

wohlwollen → wollen

Vedi anche: wollen , wollen , wollen

wọllen3 AGG

I . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb intr

1. wollen (den Willen haben):

2. wollen colloq (gehen, reisen wollen):

3. wollen colloq (funktionieren):

4. wollen (wünschen):

II . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb trans

1. wollen (haben wollen):

2. wollen (durchsetzen wollen):

3. wollen (beabsichtigen):

4. wollen colloq (brauchen):

locuzioni:

wọllen1 <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VB vb trans +modal

1. wollen (beabsichtigen):

2. wollen (behaupten):

3. wollen (auffordern):

4. wollen (erfordern):

Wo̱hlwollen <‑s, senza pl > SOST nt (Geneigtheit)

wọllen1 <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VB vb trans +modal

1. wollen (beabsichtigen):

2. wollen (behaupten):

3. wollen (auffordern):

4. wollen (erfordern):

I . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb intr

1. wollen (den Willen haben):

2. wollen colloq (gehen, reisen wollen):

3. wollen colloq (funktionieren):

4. wollen (wünschen):

II . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb trans

1. wollen (haben wollen):

2. wollen (durchsetzen wollen):

3. wollen (beabsichtigen):

4. wollen colloq (brauchen):

locuzioni:

wọllen3 AGG

Esempi per wollt

wọllen³ AGG

I . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb intr

II . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb trans

wọllen¹ <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VB vb trans +modal

wọllen³ AGG

I . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb intr

II . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb trans

wọllen¹ <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VB vb trans +modal

wọllen¹ <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VB vb trans +modal

I . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb intr

II . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB vb trans

wọllen³ AGG