tedesco » portoghese

Traduzioni di „Brücken“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Brücke <-n> SOST f

1. Brücke ARCHIT:

Brücke
ponte f
alle Brücken hinter sich dat abbrechen
ir por um caminho sem retorno

2. Brücke (Zahnbrücke):

Brücke
ponte f

3. Brücke (Teppich):

Brücke
pequeno tapete m

Esempi per Brücken

alle Brücken hinter sich dat abbrechen
ir por um caminho sem retorno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hierzu zählen die jeweils äußersten Brücken, die die alten Geländer wieder erhalten sollten, sowie weitere bauhistorisch oder bautechnisch besonders wertvolle Brücken.
de.wikipedia.org
Die Genietruppe war unter anderem auch für den Bau von Brücken und Flussbauwerken verantwortlich.
de.wikipedia.org
Er arbeitete als Statiker und Hochbauingenieur und entwarf Brücken.
de.wikipedia.org
Beide Brücken besaßen einen Abschnitt, der als Zugbrücke hochgeklappt werden konnte.
de.wikipedia.org
Viele ähnliche Brücken wurden nach dem italienischen Vorbild ebenfalls Seufzerbrücke genannt.
de.wikipedia.org
Die Plantagen der Umgebung, die nicht im Landesinneren lagen, wurden vernichtet, ebenso viele Holzhäuser, Brücken, Telegrafenmasten usw.
de.wikipedia.org
Brücken werden unterquert, Stege über den Fluss ermöglichen ein problemloses Wechseln der Salzachseiten.
de.wikipedia.org
Zudem erschwerte die tiefgelegene und von Gezeiten, Sturmfluten und Hochwassern beeinflusste Marschlandschaft der Elbinseln lange Zeit den Bau von Straßen und Brücken.
de.wikipedia.org
Der mittelalterliche Volksglaube war überzeugt, dass Nerze oder Wassergeister und Wasserteufel große Wasseroberflächen heimsuchten und unter Brücken lebten.
de.wikipedia.org
Für die Schneeräumung wurden etwa 31.000, für die Wartung der Straßen und Brücken knapp 59.000 Manntage benötigt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati