tedesco » portoghese

Falle <-n> [ˈfalə] SOST f

1. Falle:

Falle (für Tiere)
Falle (für Mäuse)
eine Falle stellen

2. Falle (Hinterhalt):

Falle
cilada f
Falle

3. Falle CH (Türklinke):

Falle
trinco m

fällen VB vb trans

1. fällen (Baum, Holz):

2. fällen (Entscheidung):

Fall1 <-es> [fal] SOST m kein pl (Sturz)

Fallout SOST m, Fall-out SOST m <-s, -s>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Acht davon wurden in Fallen und vier durch lokale Jäger gefangen.
de.wikipedia.org
Im Falle eines Erwerbs im Rahmen eines Unternehmenserwerbs ist beim Ansatz darauf zu achten, dass eine zuverlässige Ermittlung der Anschaffungskosten nachgewiesen werden kann.
de.wikipedia.org
Auch versprach die Stadt die Gesellschaft im Falle der Nutzung von privaten Gelände zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Bei den Gastauftritten von Prominenten wird im Falle von Schauspielern versucht, deren entsprechende deutsche Stimme zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Für den Verbraucher von Rind- und Schweinefleisch sowie von pasteurisierter Milch bzw. daraus hergestellten Erzeugnissen besteht auch im Falle eines Seuchenzuges keine Gefahr.
de.wikipedia.org
Am Ende war die pro-fränkische Partei in jedem Falle geschlagen.
de.wikipedia.org
Zudem kann man etwa um Geldspenden oder im Falle eines Krieges gegen einen Tribut um Waffenstillstand bitten.
de.wikipedia.org
Im Falle der mehr oder minder legalen Übernahme eines Domänennamens wird dies auch als Domaingrabbing bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Falle der Unterscheidung fasst man Satz- und Wortzeichen als Interpunktionszeichen zusammen, siehe dort.
de.wikipedia.org
Im Falle von Ammoniumionen werden Wasserstoffbrücken zu den Protonen ausgebildet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Falle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português