Traduzioni di „zwei“ nel dizionario tedesco » portoghese

zwei [tsvaɪ] NUM kard

zwei

dois

zwei

duas

um zwei (Uhr)

às duas (horas)

um halb zwei

à uma e meia

fünf Minuten vor/nach zwei

duas menos/e cinco

alle zwei Tage

dia sim, dia não

alle zwei Tage

de dois em dois dias

vor zwei Tagen

há dois dias

mit zwei (Jahren)

com dois anos

wir zwei

nós os dois

er isst für zwei

ele come por dois

Zwei <-en> SOST f

Zwei

dois m

eine Zwei würfeln

lançar um dois

eine römische Zwei

um dois em numeração romana

Esempi per zwei

wir zwei

nós os dois

gestern vor zwei Wochen

fez ontem quinze dias

zwei linke Hände haben

não ter jeito para trabalho manual

um zwei Uhr nachts

às duas horas da manhã

zwischen zwei Stühlen sitzen

estar num dilema

zwei Städte miteinander vergleichen

comparar duas cidades uma com a outra

er isst für zwei

ele come por dois

zwei zu eins siegen

vencer por dois a um

alle zwei Tage

dia sim, dia não

zwei Bier bitte!

duas cervejas, se faz favor!

jeweils zwei Personen

dois a dois

zwei Stunden lang

durante duas horas

zwei Liter Wein

dois litros de vinho

zwei Löffel Zucker

duas colheres de açúcar

zwei Maß Bier

duas canecas de litro de cerveja

zwei Pfund Birnen

um quilo de pêras

alle zwei Stunden

de duas em duas horas

zwei Staaten wiedervereinigen

reunificar dois estados

alle zwei Wochen

de duas em duas semanas

um zwei (Uhr)

às duas (horas)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Instrument verfügt über 21 Register, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.

de.wikipedia.org

Bereits nach zwei Jahren kehrte er zu seinem alten Klub zurück und spielte hier ein Jahr für die Reservemannschaft.

de.wikipedia.org

Aus beiden Ehen gingen je zwei Kinder hervor.

de.wikipedia.org

Die Dream vollzogen an diesem Tag noch zwei weitere Transfers.

de.wikipedia.org

Zwei Tage darauf trat sie ihre Reise zu ihrem Gatten an.

de.wikipedia.org

1889 wollten gleich zwei lettische Gemeinden ihn als Pastor einstellen.

de.wikipedia.org

Man erkennt sie an den zwei roten Punkten und den langen roten Strichen am Flügelrand.

de.wikipedia.org

Dort teilt sie sich in zwei Arme auf.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zwei ebenerdige Türöffnungen von 1,80 Meter Höhe und 0,70 Meter Breite.

de.wikipedia.org

In den Kreuzwinkeln befindet sich ein goldener Doppelring mit je zwei goldenen Kugeln, die durch einen Strahlenspitze getrennt sind.

de.wikipedia.org