tedesco » portoghese

Traduzioni di „finden“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VB vb trans

1. finden (Verlorenes):

finden
finden

II . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VB vb rifl sich finden

1. finden (zum Vorschein kommen):

sich finden
es finden sich immer Leute, die ...

2. finden (in Ordnung kommen):

sich finden
es wird sich finden!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei den Insekten wurden Arten wie Heidelibelle, Sumpfschrecke und Mädesüß-Perlmuttfalter gefunden.
de.wikipedia.org
Sie gibt Auskunft über die Urheber und auf welchem Tonträger die Komposition erstmals zu finden ist.
de.wikipedia.org
Nach der Wende mit dem Abzug der Truppen fand sich dafür keine Nutzung mehr.
de.wikipedia.org
In manchen Jahren sind sie stellenweise häufig zu finden.
de.wikipedia.org
Bei vielen Pilzen findet die Kernteilung ebenfalls ohne Auflösung der Kernmembran statt.
de.wikipedia.org
Seither fanden immer wieder Konzerte statt und besondere Anlässe wurden hier begangen.
de.wikipedia.org
An der südlichen Innenwand finden sich Inschriften, die die Bauzeit von 1742 bis 1744 angeben.
de.wikipedia.org
In der Nähe von Fronhoven wurden während der Ausgrabungen kurz vor dem Näherrücken des Tagebaus Matronenheiligtümer gefunden.
de.wikipedia.org
Tiere sind im Nekrolog für Tiere zu finden.
de.wikipedia.org
Wegen der angespannten politischen Lage fanden schon 1938 und 1939 keine Europameisterschaften im freien Stil mehr stattfanden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"finden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português