tedesco » portoghese

zu|nehmen VB vb intr irr

Mostra tabella dei verbi

1. zunehmen (sich vergrößern, vermehren):

zunehmen
aumentar
zunehmen
crescer

2. zunehmen (Mensch):

zunehmen
engordar

zunehmen VB

Contributo di un utente
zunehmen Germ
ganhar peso Port

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ab 1716 zeigten sich bei ihr erste Anzeichen von Depressionen, die später noch zunahmen.
de.wikipedia.org
Die E-Klasse hat mit einer Länge von 4950 mm und einer Breite von 1940 mm ein weiteres Mal an Größe zugenommen.
de.wikipedia.org
Zudem ist davon auszugehen, dass Waldbrandgefahr und Sturmschäden zunehmen.
de.wikipedia.org
Die Nutzung von Modellen in der Ausbildung hat zuletzt sehr zugenommen, da die Durchführung von Feldübungen und Manövern teuer, umweltbelastend und häufig nicht durchführbar ist.
de.wikipedia.org
Das Sammelverhalten verstärkt sich im Spätsommer und Herbst; in dieser Zeit kann auch ihre Bissigkeit gegenüber den Artgenossen zunehmen.
de.wikipedia.org
Von daher hat die Präsenz von Dichlormethan in der Umwelt seit den 1960er Jahren stark zugenommen.
de.wikipedia.org
In all diesen Bereichen hat der Anteil mikroprozessorgesteuerter Systeme mit eingebetteter Software in den letzten Jahren dramatisch zugenommen.
de.wikipedia.org
Er erweitert zunehmen sein Repertoire an Figuren, sodass in den darauffolgenden Jahren Leinwand- Papp- und Pappmachéfiguren entstehen.
de.wikipedia.org
Der Anstieg der Sedimentmengen lässt die Sorgen bezüglich der Schädigung der Lachs-Lebensräume zunehmen.
de.wikipedia.org
Seit die Qualität der Aufbereitung dreidimensionaler Bilddaten auf einem Computer zugenommen hat, spielt diese Indikation allerdings eine deutlich geringere Rolle.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zunehmen" in altre lingue

"zunehmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati