tedesco » russo

Zweifel <-s, -> [ˈtsvaɪfəl] SOST m

zweifeln [ˈtsvaɪfəln] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Zweifel

ohne Zweifel
без сомне́ний
außer Zweifel
вне вся́ких сомне́ний
über jeden Zweifel erhaben
вне вся́кого сомне́ния
daran besteht kein Zweifel
без сомне́ний
etw in Zweifel ziehen
сомнева́ться в чëм-ли́бо
keinen Zweifel zulassen
не допуска́ть сомне́ний
Misstrauen/Zweifel hegen
испы́тывать недове́рие/сомне́ние

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus diesem Gund sollte man im Zweifel immer den schwierigeren Weg zur Datenerhebung wählen.
de.wikipedia.org
Auch wenn der mittelalter-folkige Einschlag zurückgenommen wurde, werden die Titel mit so viel Charme und Herzblut gespielt, dass über deren Bühnentauglichkeit kein Zweifel besteht.
de.wikipedia.org
Im Zweifel ist durch die Biolumineszenz eine Unterscheidung relativ einfach möglich.
de.wikipedia.org
So wird auch auf dem Gebiet der Philosophie in den Jahren des Krieges und der Not ohne Zweifel eine starke Zeugungskraft entfaltet.
de.wikipedia.org
Dort stehen noch heute zwei Meilensteine, so dass es kaum Zweifel an dem dortigen Trassenverlauf gibt.
de.wikipedia.org
An der Zugehörigkeit zum rheinischen Erzstift gab es in der frühen Neuzeit aber keinen Zweifel mehr.
de.wikipedia.org
Laufzettel: Für einen Laufzettel ist das einfache Briefporto zu entrichten, welches aber zurückgezahlt wird, wenn bei Zurückkunft des Laufzettels der gehegte Zweifel sich als begründet erweist.
de.wikipedia.org
Außer Zweifel stand aber, dass das auf Höhe des Höhleneingangs ausgelassene Senfgas auch in der Höhle seine Wirkung entfachen sollte.
de.wikipedia.org
Es bestehe „kein Zweifel, dass sie die Verhandlungen wieder aufnehmen werden“ – was dann auch geschieht.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich bereits zuvor hatten Zweifel an der Rechtgläubigkeit der beiden bestanden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Zweifel" in altre lingue

"Zweifel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati