überall u rečniku PONS

Prevodi za überall u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

überall [ˈyːbɐˈʔal] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
ich habe schon überall herumgesucht
sve sam pretražila
er will überall mitmischen
on je mirođija u svakoj čorbi inf
etw überall herumzeigen
nešto svuda pokazivati
überall, wo ...
svuda, gde...
Sie wissen auch davon? — aber ja, das ist doch überall sattsam bekannt
i Vi znate za to? - pa naravno, to je već svuda prilično poznato
er hat überall die Finger drin inf fig
on je mirođija u svakoj čorbi
mit ihm kann man sich überall zeigen
sa njim možeš svuda da se pojaviš

überall Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw überall herumzeigen
nešto svuda pokazivati
überall, wo ...
svuda, gde...
er will überall mitmischen
on je mirođija u svakoj čorbi inf
mit ihm kann man sich überall zeigen
sa njim možeš svuda da se pojaviš
er hat überall die Finger drin inf fig
on je mirođija u svakoj čorbi
Sie wissen auch davon? — aber ja, das ist doch überall sattsam bekannt
i Vi znate za to? - pa naravno, to je već svuda prilično poznato
überall in Deutschland
u čitavoj Nemačkoj
ich habe schon überall herumgesucht
sve sam pretražila

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nicht überall wird das Verfassen einer Bachelorarbeit verlangt.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zeigen aber, dass Rehe nicht überall die gleichen Pflanzen mit gleicher Vorliebe äsen.
de.wikipedia.org
Sie können überall auf der Welt innerhalb von 24 Stunden für einen Zeitraum von zwei bis vier Wochen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Das bedeutet aber nicht, dass sich die Anhänger derselben Fraktion zwangsläufig untereinander verstehen – es gibt Feindschaften überall.
de.wikipedia.org
Außerdem kann man fast überall neben der Piste fahren.
de.wikipedia.org
Sie seien besonders gefährliche Feinde der Lutheraner, da sie überall gesellschaftlich aufgestiegen seien, während die wahre Lehre „greulichen Schiffbruch gelitten“ habe.
de.wikipedia.org
Die wurden dann überall als die absoluten Innovatoren abgefeiert.
de.wikipedia.org
Vom Eingangs- bis zum Ausgangsportal finden sich überall Bibelworte.
de.wikipedia.org
A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl.
de.wikipedia.org
Fast überall auf der Erde gibt es Wildtiere, dabei leben heute die wenigsten Wildtiere in der Wildnis, also in einer vom Menschen unberührten Natur.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "überall" u drugim jezicima

"überall" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije