übergangslos u rečniku PONS

Prevodi za übergangslos u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ab hier soll sich einmal übergangslos die weitere Neubaustrecke anschließen (siehe auch weiter unten bei den Ausbauplänen).
de.wikipedia.org
Im Inneren geht das Langhaus mit seinen glatten Wänden übergangslos in das Presbyterium über, das einen schlichten polygonalen dreiseitigen Abschluss besitzt.
de.wikipedia.org
Knapp über den Bogenscheiteln der Obergadenfenster setzt das halbkreisförmige Tonnengewölbe des Mittelschiffs übergangslos an.
de.wikipedia.org
An den dreijochigen Saal schließt sich im Osten übergangslos ein polygonaler Chor an.
de.wikipedia.org
Seine starke Emotionalität, die übergangslos zwischen Überschwang und Zornesausbrüchen wechseln konnte, hat er durch eigene Schriftzeugnisse belegt.
de.wikipedia.org
Alle diese Wagen hatten neue, nach vorne gehend sich verjüngende Motorhauben, die übergangslos in die Karosserie übergingen.
de.wikipedia.org
Ihre Wölbungen gehen übergangslos etwa in Höhe der Kämpfer aus den Wänden hervor.
de.wikipedia.org
Das Fahrpersonal war angehalten, „spitz“ zu fahren, das heißt von der höchsten Fahrstufe leiteten sie übergangslos den Bremsvorgang ein.
de.wikipedia.org
So war es wenig verwunderlich, dass er zu Saisonbeginn nicht übergangslos an die Erfolge des Vorjahres anknüpfen konnte.
de.wikipedia.org
Beide Vorhallenportale verzichten auf Kapitelle – die Zackenmotive gehen übergangslos vom Gewände in die Archivolten über.
de.wikipedia.org

"übergangslos" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski