Aktenlage u rečniku PONS

Prevodi za Aktenlage u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die eigentliche Arbeit, soweit es die Aktenlage zuließ, erfolgte jedoch meist umsichtig und gewissenhaft.
de.wikipedia.org
Über das Ausmaß an Zwangssterilisationen in den Folgejahren lassen sich wegen mangelhafter Aktenlage keine Aussagen mehr treffen.
de.wikipedia.org
Nach der Aktenlage ging die Initiative für den Ausreiseantrag von ihnen aus.
de.wikipedia.org
Dabei wurde zumeist nach „Aktenlage“, nach den Krankengeschichten und den Auskünften des Pflegepersonals entschieden.
de.wikipedia.org
Nach Aktenlage wurde Ritter dann über 300 Stunden verhört und im Verlauf dieser Verhöre hatte er den Mord gestanden.
de.wikipedia.org
Bei einer eindeutigen Aktenlage kann die Einstufung in einen Pflegegrad vorgenommen werden (Abs.
de.wikipedia.org
Dem jugendlichen Täter wurde im Rahmen der Gerichtsverhandlung als Motiv Habgier nachgewiesen, was sich aufgrund der Aktenlage jedoch als sehr unzureichend erweist.
de.wikipedia.org
Auch die Aktenlage ist trotz intensiver Recherchen nicht eindeutig.
de.wikipedia.org
Im Fall minderjähriger Prostituierter, das waren gemäß Aktenlage Mädchen unter 17 Jahren, mussten die Eltern benachrichtigt werden.
de.wikipedia.org
Die Anzahl Opfer ist aufgrund fehlender Aktenlage ungewiss, es wird von mindestens 30.000 Getöteten ausgegangen.
de.wikipedia.org

"Aktenlage" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski