Behandlung u rečniku PONS

Prevodi za Behandlung u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Behandlung <-en> N f

Pojedinačni prevodilački parovi
stationäre Behandlung
bolničko lečenje
in psychiatrischer Behandlung sein
biti na psihijatrijskom lečenju
ambulante Behandlung
ambulantno lečenje
eine bevorzugte Behandlung
povlašćen tretman
als gerechtigkeitsliebender Mensch kann ich diese ungerechte Behandlung einfach nicht hinnehmen
kao pravdoljubiv čovek ne mogu da se pomirim sa ovim nepravičnim postupkom
sich in ärztliche Behandlung begeben
prepustiti se lekarskoj nezi

Behandlung Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in psychiatrischer Behandlung sein
biti na psihijatrijskom lečenju
ambulante Behandlung
ambulantno lečenje
als gerechtigkeitsliebender Mensch kann ich diese ungerechte Behandlung einfach nicht hinnehmen
kao pravdoljubiv čovek ne mogu da se pomirim sa ovim nepravičnim postupkom
ambulante/stationäre Behandlung
ambulantno/bolničko lečenje
bei wem sind Sie in Behandlung?
koji lekar vas leči?
stationäre Behandlung
bolničko lečenje
eine bevorzugte Behandlung
povlašćen tretman
sich in ärztliche Behandlung begeben
prepustiti se lekarskoj nezi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dadurch stellt die Autorin die ungerechte, diskriminierende Behandlung gegenüber den Juden dar.
de.wikipedia.org
Ironischerweise rühmt sich aber genau diese Gesellschaft ihrer guten Behandlung des weiblichen Geschlechts.
de.wikipedia.org
Die psychotherapeutische Behandlung ist die bekannteste Behandlung der antisozialen Persönlichkeitsstörung.
de.wikipedia.org
Besonders zu Beginn der Behandlung und bei Dosiserhöhung kann es zu orthostatischen Beschwerden kommen.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon ist eine medikamentöse Behandlung von Bluthochdruck, Zucker- und Fettstoffwechselstörungen notwendig.
de.wikipedia.org
Mühle spielt auf die intensive Behandlung der Patienten und auf Beschreibungen wie durchgedreht für Geisteskranke an.
de.wikipedia.org
Den Rindern wurde die gleiche sorgsame Behandlung wie den menschlichen Toten zuteil.
de.wikipedia.org
Katzen, bei denen eine progressive FeLV-Infektion mit persistierender Virämie diagnostiziert wurde, die aber keinerlei klinische Symptome zeigen, bedürfen keiner medikamentösen Behandlung.
de.wikipedia.org
Mit ihm soll die Informationsbeschaffung durch den Patienten erleichtert und dem Patienten eine Entscheidungshilfe im Vorfeld von ambulanten Behandlungen gegeben werden.
de.wikipedia.org
Keine der Theorien ist jedoch allein in der Lage, die rechtliche Behandlung der gemischten Verträge sinnvoll zu lösen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Behandlung" u drugim jezicima

"Behandlung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije