Beisein u rečniku PONS

Beisein Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in/ohne jds Beisein
u nečijem/bez nečijeg prisustva

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Narrenrat, unter dem Vorsitz des Zunftmeisters, lenkt die Geschicke der Narrenzunft wobei die Entscheidungen immer unter Beisein der Funktionsträger der einzelnen Gruppen getroffen werden.
de.wikipedia.org
Auf fremde Visitenkarten soll man, zumindest im Beisein des Gebers, nichts notieren.
de.wikipedia.org
Sie entstehen aber auch ohne das Beisein von Lebensformen in Anwesenheit von Wasserstoff und Kohlenstoff, da es sehr einfache Verbindungen sind.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1965 wurde das Mahnmal im Beisein von 1800 Überlebenden und Hinterbliebenen eingeweiht.
de.wikipedia.org
Im Beisein aller Anwesenden wurden die Angeklagten vorgestellt und ihre Urgicht verlesen.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Jahren habe sie das Versteck im Beisein ihres Entführers auch für gelegentliche Einkäufe und Spaziergänge, einmal auch für einen Skiausflug verlassen dürfen.
de.wikipedia.org
Sanitäter bringen ihn später im Beisein seiner Familie fort.
de.wikipedia.org
Als Mütter hätten sie beide kein Glück, klagt Lila eines Tages im Beisein ihrer Freundin.
de.wikipedia.org
Das Winner-Dinner fand im Beisein von geladenen Gästen statt.
de.wikipedia.org
Festliche Musik des Stadtmusikchors leiteten die Brückenweihe im Beisein des Königs ein.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Beisein" u drugim jezicima

"Beisein" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije