Berufsgeheimnis u rečniku PONS

Prevodi za Berufsgeheimnis u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Herstellungsprozess galt als Berufsgeheimnis der Meister.
de.wikipedia.org
Sie stellen im Gegensatz zu anderen Berufsgeheimnissen ein Offizialdelikt dar.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen allgemeine und berufsrechtliche Vorschriften über Haftung und Berufsgeheimnis.
de.wikipedia.org
Sie würde auch Anwalts-, Arzt-, Seelsorge-, Beratungs- und andere Berufsgeheimnisse aushöhlen.
de.wikipedia.org
Die Produktion von Satzschriften war in Zeiten des Bleisatzes ein hochspezialisiertes, teilweise von Berufsgeheimnissen durchdrungenes Handwerk, das von einem kleinen ausgewählten Personenkreis qualifizierter Schriftgestalter und Stempelschneider ausgeübt wurde.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet nicht nur, dass Datenschutz und Bankgeheimnis nebeneinander gelten, sondern auch, dass das Datenschutzrecht im Verhältnis zum Bankgeheimnis als Berufsgeheimnis eine Auffangfunktion hat.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wegen der Verletzung des Geschäfts- und Berufsgeheimnisses wurde eingestellt.
de.wikipedia.org
Dies bedeute nicht nur, dass Datenschutz und Bankgeheimnis nebeneinander gelten, sondern auch, dass das Datenschutzrecht im Verhältnis zum Bankgeheimnis als Berufsgeheimnis eine Auffangfunktion habe.
de.wikipedia.org
Die hohe Kunst Messerstahl für Waffen herzustellen wurde von den Meisten vor Ort beherrscht und galt als wohlgehütetes Berufsgeheimnis.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein Berufsgeheimnis, das dem Bankangestellten verbietet, jedwede Auskunft zu geben.
de.wikipedia.org

"Berufsgeheimnis" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski