Betriebsprüfung u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Am häufigsten müssen Unternehmen wegen einer Betriebsprüfung auf Unterlagen zu abgeschlossenen Geschäften zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Der Bedarf dafür ist im Hinblick auf die zunehmende Vernetzung der Tätigkeiten der Steuerverwaltungen insbesondere auch mit dem Ausland (z. B. multilaterale Betriebsprüfung) gestiegen.
de.wikipedia.org
Er arbeitete für die Abteilung Betriebsprüfung und war in der Folge bis 1998 als Gruppenleiter dieser Abteilung tätig.
de.wikipedia.org
In einer Kleinstadt haben sich die Bürger mit den Mitarbeitern der Betriebsprüfung des Finanzamts arrangiert.
de.wikipedia.org
Seine 2010 gegründete Anwaltskanzlei befasst sich ausschließlich mit dem Sozialversicherungsrecht, schwerpunktartig mit der bundesweiten Vertretung in Angelegenheiten der sozialversicherungsrechtlichen Betriebsprüfung.
de.wikipedia.org
Ein Verzögerungsgeld kann insbesondere dann festgesetzt werden, wenn Steuerpflichtige ihrer Mitwirkungspflicht im Rahmen einer Betriebsprüfung nicht nachkommen oder ihre Buchhaltung ohne Genehmigung ins Ausland verlegen.
de.wikipedia.org
Eine Schätzung wird häufig im Rahmen einer steuerlichen Außenprüfung (sogenannte Betriebsprüfung) vorgenommen, wenn eine formell nicht ordnungsgemäße Buchführung oder eine materiell unrichtige Buchführung festgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme kann vorliegen, wenn die Umsatzsteuerschuld sich aufgrund einer Betriebsprüfung ergeben hat und dies nicht vorhersehbar war.
de.wikipedia.org
Wo der Zoll bereits eine Betriebsprüfung durchgeführt hat, dürfte die Frage beantwortet sein.
de.wikipedia.org
Eine wirksame Vertretung ist immer gegeben, wenn an der Einigung der Sachgebietsleiter der veranlagenden Betriebsprüfung teilgenommen hat.
de.wikipedia.org

"Betriebsprüfung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski