Binde u rečniku PONS

Prevodi za Binde u rečniku nemački»srpski

Binde <-n> [ˈbɪndə] N f

I.binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VB trans

II.binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi

Binde Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich dateinen hinter die Binde kippen inf fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auf den Unterseiten der Hinterflügel sind abwechselnd orangegelbe und weiße Binden zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Mikropylregion erscheint zunächst weinfarben, außerdem bildet sich eine weinfarbene Binde im oberen Teil des Eies.
de.wikipedia.org
Der Körper ist rötlich gefärbt mit zwei schwarzen Binden längs der Mittellinie oder mit dunklen Flecken auf dem Rücken.
de.wikipedia.org
Die dritte Binde beginnt bei 3/4 der Vorderflügellänge an der Costalader und verläuft schräg nach innen bis zur Analfalte.
de.wikipedia.org
Der Bauch ist weiß, ebenso eine breite Binde auf den Flügeldecken.
de.wikipedia.org
Alle Schwingen zeigen auf schwärzlichem Grund drei bis fünf rotbraunen Binden, die auf den großen Handdecken als rotbraune Flecken auslaufen.
de.wikipedia.org
Die erste tatsächlich umgesetzte Maßnahme war das Binden radioaktiver Stäube mit Kunstharz.
de.wikipedia.org
Darunter befand sich eine 25,1 cm hohe rotfigurige Halsamphora, die mit einem nackten jungen Mann geschmückt ist, der eine Eierphiale und eine Binde trägt.
de.wikipedia.org
Sie ist Mitglied einer Nackttanzgruppe, mit der sie ihre letzte Binde begraben hatte.
de.wikipedia.org
Als Variante wird die zweite Binde zunächst bis zu den Zehen, zurück über den Fuß und erst dann die Wade hinaufgeführt.
de.wikipedia.org

"Binde" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski