Dichter u rečniku PONS

Prevodi za Dichter u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Dichter(in) <-s, -; -nen> N m(f)

I.dicht [dɪçt] ADJ

II.dicht [dɪçt] ADV (nahe)

Pojedinačni prevodilački parovi
jdm (dicht) auf den Fersen sein
biti nekome za petama
ein dicht/dünn bevölkertes Gebiet
gusto/slabo naseljena oblast
dicht bei der Fabrik
tik uz fabriku

Dichter Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dicht gedrängt
sabijeno
nicht ganz dicht sein inf fig
ne biti skroz pri sebi
dicht an [o. bei]
blizu
dicht an dicht stehen
stajati jedan do drugog
dicht davor/daneben
malo pre/odmah pored
ein dicht/dünn bevölkertes Gebiet
gusto/slabo naseljena oblast
dicht bei der Fabrik
tik uz fabriku
jdm (dicht) auf den Fersen sein
biti nekome za petama

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er beschrieb ihn als guten lateinischen Dichter und insbesondere sehr guten Epigrammatisten.
de.wikipedia.org
Wie seinen Gedanken über die Liebe liege auch seiner Idee vom Dichter „das Bewußtsein von den letzten Dingen zugrunde.
de.wikipedia.org
Der Dichter, der die Verserzählung verfasste, ist namentlich nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch nicht klar, ob dies der tatsächliche Name der Stätte war oder nur eine später von den Dichtern erfundene Beschreibung für diese.
de.wikipedia.org
Seit 2005 ist sie vor allem in interdisziplinären Projekten (mit Dichtern und Tänzern) hervorgetreten.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist eine gewisse Linie zu erkennen: Sie verfolgt den Dichter und Sänger von seiner Kindheit bis zum Tod am Ende des Films.
de.wikipedia.org
Die zitierten Dichter in den Stammbüchern geben Hinweise auf literarische Moden unter Studenten.
de.wikipedia.org
Als Rahmen einer künstlichen Umgebung wählt der rumänische Dichter und Schriftsteller die Unterwasserwelt.
de.wikipedia.org
Der Dichter der Rezitative und Arien ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Der Universalgelehrte gehörte als Pädagoge, Journalist, Justizminister, Verfassungsrechtler, Dichter und Dramenautor gleich in mehreren Tätigkeitsfeldern zu den führenden Vertretern seiner Zeit.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Dichter" u drugim jezicima

"Dichter" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije