Gegenrichtung u rečniku PONS

Prevodi za Gegenrichtung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
An einer senkrechten Achse befanden sich zwei sich in Gegenrichtung drehende Propeller, deren Flügel jeweils ähnlich den Tragflächen eines Doppeldeckers paarweise übereinander angeordnet waren.
de.wikipedia.org
Die Züge wenden für die Rückfahrt üblicherweise an den Bahnsteigen in die Gegenrichtung.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeit für die gesamte Strecke betrug damals sechs Stunden bzw. sechseinhalb Stunden in der Gegenrichtung.
de.wikipedia.org
Die gleiche Vorgehensweise wendet er auch für die Gegenrichtung an.
de.wikipedia.org
In der Gegenrichtung transportierten sie französische Handelswaren zu den weiter entfernten Stämmen.
de.wikipedia.org
Zugleich kam aus der Gegenrichtung und aus einem Gefälle ein außerplanmäßig verkehrender Güterzug mit 15 Güterwagen, die mit Holz beladen waren.
de.wikipedia.org
In der Gegenrichtung werden die beiden Zugteile in einem technisch entsprechend ausgerüsteten Gleis (Beifahranlage) im Güterbahnhof gekuppelt und fahren anschließend gemeinsam in den Personenbahnhof.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wird als Sublimation bzw. in Gegenrichtung als Resublimation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Anders sind verbindungslose Übertragungen ohne Übertragung in der Gegenrichtung.
de.wikipedia.org
Die steigenden und fallenden Linien der Wände und, in Gegenrichtung dazu, der Fensterflächen verleihen dem Bau Bewegtheit.
de.wikipedia.org

"Gegenrichtung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski