Gegenvorschlag u rečniku PONS

Prevodi za Gegenvorschlag u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als kein Referendum gegen den Gegenvorschlag zustande kam, zog es die Initiative endgültig zurück.
de.wikipedia.org
Die Initiative wurde von den Initiantinnen zurückgezogen, der direkte Gegenvorschlag des Bundesrates mit grosser Mehrheit angenommen.
de.wikipedia.org
Als indirekten Gegenvorschlag verabschiedete das Parlament das "Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981", welches die Anliegen der Initiative teilweise umsetzte.
de.wikipedia.org
Dem Parlament stand es zudem frei, neben der Vorlage zur Umsetzung des Initiativbegehrens einen eigenen (direkten) Gegenvorschlag zu formulieren.
de.wikipedia.org
Angenommen wurde die Volksinitiative zur Ausschaffung krimineller Ausländer, während der Gegenvorschlag der Behörden abgelehnt wurde.
de.wikipedia.org
Als indirekter Gegenvorschlag trat 1973 eine restriktivere Waffenexportgesetzgebung in Kraft.
de.wikipedia.org
Der Gegenvorschlag beschränkte sich auf eine Regelung für Behördenmitglieder, Beamte und Angehörige der Armee.
de.wikipedia.org
Der Gegenvorschlag, die Halle samt ihren 47.000 Quadratmetern Baugrunds dem Staat zu schenken, wurde abgelehnt.
de.wikipedia.org
Ebenso ist es Aufgabe des Landrates, darüber zu entscheiden, ob aus dem Volk eingehende Anträge oder Gegenvorschläge verfassungsgemäss sind.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde eine landesweite Volksabstimmung angekündigt, falls die Initiative nicht auf Grund eines Gegenvorschlags zurückgezogen wird.
de.wikipedia.org

"Gegenvorschlag" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski