Geschmacklosigkeit u rečniku PONS

Prevodi za Geschmacklosigkeit u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wir müssten lernen, mit Geschmacklosigkeit zu leben.
de.wikipedia.org
Das kulturelle Leben ist von Geschmacklosigkeit und Dekadenz geprägt.
de.wikipedia.org
Es besitzt nicht jeder die Geschmacklosigkeit, die Tippfräuleins über den Schreibtisch zu legen.
de.wikipedia.org
Nichts an Verstiegenheit oder Geschmacklosigkeit ist da zu finden.
de.wikipedia.org
Andere Kritiker warfen dem Film vor, in einer „nicht zu überbietende[n] Geschmacklosigkeit“ das Heimatfilm-Schema des hohen und niedrigen Paares hier auf die Verbindungen Reitlehrer–Gräfin und Hengst–Stute anzuwenden.
de.wikipedia.org
Das Nebeneinander von Seichtem und politisch Gewichtigem vermischt sich im Schlussbild zu einer politisch-künstlerischen Geschmacklosigkeit: Matrosen und Werftarbeiter singen bei einer Protestdemonstration den sentimental-einfallslosen Schlager des Films!
de.wikipedia.org
Der zuständige Staatsanwalt bezeichnete das Label als gefährlich und sprach von einer neuen Qualität, was die Geschmacklosigkeit und Gewalttätigkeit der Texte angehe.
de.wikipedia.org
Die Herausforderung liegt darin, sich innerhalb eines vorgegebenen Handlungsgerüsts in freier Improvisation in immer groteskeren Geschmacklosigkeiten zu ergehen, mithin den denkbar „schmutzigsten“ Witz zu erfinden.
de.wikipedia.org
Wenn man hoffnungslos denkt, dass die Geschmacklosigkeiten und Qualen endlich vorbei sind, geht es noch schlimmer weiter.
de.wikipedia.org
Ein Umstand, der diesen Kinoreigen deutscher Fernsehprominenz wohltuend von Vorgängern wie den Supernasen unterscheidet, denen auch die Jahre nichts von ihrer Geschmacklosigkeit genommen haben.
de.wikipedia.org

"Geschmacklosigkeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski