Herr u rečniku PONS

Prevodi za Herr u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Herr1 <-(e)n, -en> N m

Herr2(in) <-(e)n, -en; -nen> [hɛr] N m(f)

Herrin <-nen> [ˈhɛrɪn] N f

Herrin → Herr

vidi i Herr2, Herr1

Herr2(in) <-(e)n, -en; -nen> [hɛr] N m(f)

Herr1 <-(e)n, -en> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
Herr Ober!
konobar, molim!
Herr/Frau Dr. Müller
gospodin/gospođa dr Miler
der modebewusste Herr trägt in diesem Sommer ...
moderan muškarac ovog leta nosi ...
Herr Wirt, noch zwei Bier!
konobar, još dva piva!
Herr/Frau Doktor
gospodin/gospođa doktor
Herr Ober, bitte zahlen!
konobar, molim račun!
sehr geehrter Herr X
poštovani gospodine X

Herr Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der modebewusste Herr trägt in diesem Sommer ...
moderan muškarac ovog leta nosi ...
Herr/Frau Doktor
gospodin/gospođa doktor
gnädiges Fräulein/gnädige Frau/gnädiger Herr
milostiva gospođice/gospođo/milostivi gospodine
das Wort hat Herr Smith
gospodin Smit ima reč
Herr Wirt, noch zwei Bier!
konobar, još dva piva!
Herr der Lage sein
vladati situacijom
Herr im Hause sein
biti gazda u kući
er war nicht Herr der Lage
nije držao situaciju pod kontrolom
Herr seiner Sinne sein
imati samokontrolu
sein eigener Herr sein
biti svoj gospodar/gazda

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.
de.wikipedia.org
Es entspricht dem Siegel der Herren von Aarwangen.
de.wikipedia.org
Das Altarbild, die Verkündigung des Herrn darstellend, entstand wohl im frühen 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Nach Ergänzungen und Änderungen startete im Jahr darauf der Probelauf mit 15 Turnieren, zunächst beschränkt auf die Herren.
de.wikipedia.org
Bis 2008 wurde bei der Herren-Weltrangliste zwischen zwei Modellen unterschieden.
de.wikipedia.org
Das Gesamtwerk in acht Bänden Der Herr der Welt und die Fortsetzung Die Millionenbraut sind 1914 im Verlag von Gyldahl & Hansen erschienen.
de.wikipedia.org
Im Innenraum war vorgesehen, die Chorrückwand in Freskomalerei mit einer Auferstehung des Herrn zu schmücken.
de.wikipedia.org
Dies ist das Siegel der letzten adligen Dorfbesitzer, der Herren von Bärenfels.
de.wikipedia.org
Wir beten für sie zum Herrn, wir empfinden mit ihnen, wir betrachten sie als unsere Brüder und Schwestern.
de.wikipedia.org
Außerdem war er der erste Herr in der Geschichte des Weltcups, der die ersten drei Saisonrennen gewinnen konnte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Herr" u drugim jezicima

"Herr" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije