Hinblick u rečniku PONS

Hinblick Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

im Hinblick auf ... (in Bezug auf)
u vezi sa
im Hinblick auf ... (angesichts)
zbog
im Hinblick darauf, dass ...
s obzirom na to da...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dementsprechend bezeichnet der Reflektormodus zugleich eine Einschränkung des Wahrnehmungsfeldes, vor allem im Hinblick auf die äußeren Wahrnehmungen.
de.wikipedia.org
Besondere Mutationen im Hinblick auf eine erhöhte Pathogenität wurden jedoch nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf die Teilungen 1255, 1329 und 1340 kann man auch von einer Wiedervereinigung sprechen.
de.wikipedia.org
Nach kritischen Nachfragen im Hinblick auf chinesische Menschenrechtsverletzungen gegenüber Uiguren löschte das Unternehmen die Produktseite.
de.wikipedia.org
Differentialdiagnostisch besteht die Schwierigkeit im Hinblick auf die Trennung histrionischer Verarbeitung organisch bedingter körperlicher Schmerzen.
de.wikipedia.org
Diese Änderung erwies sich jedoch im Hinblick auf die weitere Bevölkerungsentwicklung als unzureichend.
de.wikipedia.org
Derartige Herangehensweise sind immer durch die jeweilige Gesetzgebung im Hinblick auf Datenschutz oder ähnliches limitiert.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf eine potentielle Koreanische Wiedervereinigung haben die Gipfeltreffen große Relevanz.
de.wikipedia.org
Ihre Hauptaufgabe liegt in der zivilgesellschaftlichen, komplementären Begleitung von Entwicklungsprozessen in Regierungsorganisationen im Hinblick auf Nachhaltigkeitsstrategien.
de.wikipedia.org
Hier wird die kulturelle Vielfalt näher untersucht und im Hinblick auf die Werte und Instrumente des Europarats betrachtet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Hinblick" u drugim jezicima

"Hinblick" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije