Kartei u rečniku PONS

Kartei Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Kartei über jdn/etw führen
voditi evidenciju o nekome/nečemu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es handelt sich um 0,25 m laufende Akten, die durch eine Kartei erschlossen werden.
de.wikipedia.org
In großen Tresoren werden Karteien mit den Namen von 50 bis 55 Millionen Personen aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Nach der Gründung mit nur 40 Schauspielern hauptsächlich türkischer Herkunft wuchs die Kartei der Agentur innerhalb eines Jahres auf über 220 Darstellern aus 52 Nationen.
de.wikipedia.org
Diese Daten liegen in einer sich ständig im Wandel befindenden handschriftlichen Kartei für ca. 17.000 Schiffe vor.
de.wikipedia.org
Die Karten werden in der Regel alphabetisch, numerisch oder nach Schlagworten geordnet und bilden danach eine Kartei.
de.wikipedia.org
Ihre Kartei umfasste ca. 45 Millionen Karten, ca. 120 Millionen Nachrichten wurden vermittelt.
de.wikipedia.org
Teile der Karteien wurden 1945 vernichtet; neunzig Prozent der Parteimitglieder blieben bekannt.
de.wikipedia.org
Auf die Frage, ob er in dem fraglichen Haus einen Reinigungsauftrag ausgeführt habe, täuscht er eine Sichtung seiner Kartei vor und verneint es.
de.wikipedia.org
Mehrere Zigarrenkästen enthielten seine Kartei mit allen bekannten Beobachtungen vorläufig benannter Kleinplaneten und mit allen bekannten Bahnen.
de.wikipedia.org
Unter dem Vorwand diverser Pauschalen für Anlegen einer Kartei, Einholung von Informationen u. ä.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Kartei" u drugim jezicima

"Kartei" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije