Katze u rečniku PONS

Prevodi za Katze u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Katze <-n> [ˈkatsə] N f

Kater <-s, -> [ˈkaːtɐ] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
unsere Katze ist heute sehr anlehnungsbedürftig
naša mačka je danas baš željna pažnje
die Katze lässt das Mausen nicht
ne moći se odvići loših navika
du darfst bei der Katze mal ei ei machen
hajde, pomazi malo macu
sie sind wie Hund und Katze inf
oni su kao pas i mačka
die Katze macht „miau“ inf
mačka kaže "mjau"

Katze Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Katze macht „miau“ inf
mačka kaže "mjau"
wie die Katze um den heißen Brei schleichen inf
obilaziti kao mačka oko vruće kaše
die Katze im Sack kaufen inf
kupiti mačku u džaku
die Katze aus dem Sack lassen inf
otkriti karte
der gestiefelte Kater
mačak u čizmama
einen Kater haben
biti mamuran
du darfst bei der Katze mal ei ei machen
hajde, pomazi malo macu
unsere Katze ist heute sehr anlehnungsbedürftig
naša mačka je danas baš željna pažnje
sie sind wie Hund und Katze inf
oni su kao pas i mačka
die Katze lässt das Mausen nicht
ne moći se odvići loših navika

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Außerdem stellen Plastiktüten ein großes Risiko dar, da die Katze hineinkriecht und manchmal nicht mehr herausfindet; sie erstickt.
de.wikipedia.org
Ist die Katze entspannt, bewegt sie ihre Ohren langsam und hat sie nicht völlig aufgerichtet.
de.wikipedia.org
Nach der früheren Klassifikation wurden Katzen, bei denen nach einer Infektion kein Virusantigen im Blut nachgewiesen werden konnte, als Regressor-Katzen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Katzen mit einer progressiven Infektion haben deshalb eine schlechte Prognose mit einer deutlich reduzierten Lebenserwartung.
de.wikipedia.org
Dies ist z. B. für Katzen mit Freigang, für Zucht- und Ausstellungstiere oder Tiere, die in ein Tierheim aufgenommen werden, der Fall.
de.wikipedia.org
Es beginnt mit der Ratte, der in dieser Pagode noch zusätzlich eine Katze beigestellt wurde.
de.wikipedia.org
Der Grund dafür ist das charakteristische Grinsen der Katze und wohl insbesondere die Tatsache, dass die Katze verschwinden kann, während ihr Grinsen sichtbar bleibt.
de.wikipedia.org
Eine aggressive oder erschreckte Katze plustert sich wie oben beschrieben auf und macht dabei den typischen Katzenbuckel, um sich optisch größer erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Bestandsrückgang begann in den 1960er Jahren durch die Rodung der Wälder und durch die Nachstellung durch Ratten und Katzen.
de.wikipedia.org
Bis in die 1990er-Jahre konnte etwa ein Drittel aller tumor-assoziierten Todesfälle bei Katzen auf eine FeLV-Infektion zurückgeführt werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Katze" u drugim jezicima

"Katze" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije