Klient u rečniku PONS

Prevodi za Klient u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die rechte Seite der Leber wurde vom Opferschauer auf die Verhältnisse des Klienten, die linke Seite auf die fremden Verhältnisse bezogen.
de.wikipedia.org
Zu den Klienten gehören aber auch private und öffentliche Institutionen sowie Regierungsstellen.
de.wikipedia.org
Dort begann er die Menschenrechtsverletzungen durch die indonesischen Besatzer zu protokollieren, von denen seine Klienten berichteten.
de.wikipedia.org
Da sich oft mehrere Berater mit dem gleichen Klienten beschäftigen, spricht man auch vom Beratersystem.
de.wikipedia.org
Das Gespräch dient dazu, einen Überblick über die jeweilige Situation des Klienten zu erhalten.
de.wikipedia.org
Er stellt fest, dass sowohl Klienten als auch Mitarbeiter Mobbinghandlungen ausgesetzt sind und beschreibt empathische Konzepte als Lösungsweg.
de.wikipedia.org
Durchschnittlich befinden sich rund 100 Klientinnen und Klienten in einer beruflichen Abklärung oder Wiedereingliederung.
de.wikipedia.org
Der Patient/Klient wird dabei vom Therapeuten als gleichberechtigter Partner, als Experte für seine eigene Person aufgefasst.
de.wikipedia.org
Viele gestalttherapeutische Techniken sind darauf angelegt, die Bewusstheit der Klienten über ihre Wahrnehmungen und ihr Erleben in ihrer jeweiligen subjektiven Situation zu fördern.
de.wikipedia.org
Die Interessen der Klienten oder Patienten bleiben dabei immer nachrangig.
de.wikipedia.org

"Klient" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski