Konfusion u rečniku PONS

Prevodi za Konfusion u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die zwei häufigsten Irrtümer die dabei gemacht werden, sind die permanent/transitorisch-Konfusion und die absolut/relativ-Konfusion.
de.wikipedia.org
Beide Betrachtungsebenen müssen streng getrennt werden, weil es sonst unweigerlich zu Konfusionen kommt (siehe dazu auch Proximate und ultimate Ursachen von Verhalten).
de.wikipedia.org
Die Folge dieses Paktes sind allerlei Konfusionen im Leben der vier Freunde.
de.wikipedia.org
Treffen die Funktion des Gläubigers und des Schuldners in einer Person zusammen, so gilt die Forderung als durch Konfusion erloschen.
de.wikipedia.org
Dies verhindert das sonst eintretende Doppeltsehen (Diplopie bzw. Konfusion).
de.wikipedia.org
Bei der Konsolidation handelt es sich um das sachenrechtliche Pendant der Konfusion, denn es fallen Berechtigter und Verpflichteter eines dinglichen Rechts in einer Person zusammen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der herrschenden Konfusion und des fehlenden Lichts dauerte der Kampf aber noch über eine Stunde an.
de.wikipedia.org
Versuche, die komplizierten Marschpläne in kurzen Abständen zu ändern, um schnell auf überraschende Veränderungen der Lage zu reagieren, führten meist zu großen Konfusionen.
de.wikipedia.org
Er bittet alle drei, ihm irgendwelche Erklärungen zu ersparen, bittet um Vergebung für alle Konfusionen und seine Irrtümer.
de.wikipedia.org
Konfusion musste hier noch als „Unordnung“ verstanden werden.
de.wikipedia.org

"Konfusion" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski