Kunst u rečniku PONS

Prevodi za Kunst u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.Kunst <Künste> [kʊnst, pl: ˈkʏnstə] N f

II.Kunst <Künste> [kʊnst, pl: ˈkʏnstə] N f (Geschick)

Pojedinačni prevodilački parovi
eine brotlose Kunst
od toga nema hleba
die Kunst der Gegenwart
savremena umetnost
die hohe Schule der Kunst
visoka škola umetnosti
eine Kostprobe seiner Kunst geben
demonstrirati svoju veštinu
warum willst du ans Theater? die Schauspielerei ist doch eine brotlose Kunst!
zašto hoćeš u pozorište? od glume nema hleba!
nach allen Regeln der Kunst
skroz po propisima
bildende Kunst
likovna umetnost

Kunst Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

nach allen Regeln der Kunst
skroz po propisima
die angewandte Kunst
primenjena umetnost
die bildende Kunst
likovna umetnost
die Kunst besteht darin ...
kvaka je u tome...
nach allen Regeln der Kunst
po propisu
nach allen Regeln der Kunst fig
po pravilu
eine brotlose Kunst
od toga nema hleba
die Kunst der Gegenwart
savremena umetnost
die hohe Schule der Kunst
visoka škola umetnosti
eine Kostprobe seiner Kunst geben
demonstrirati svoju veštinu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Fortschrittsglauben, Disziplin und Funktionalismus in der Architektur verschmolzen zu einem Bruch mit dem traditionellen Architektur- und Kunst-Verständnis.
de.wikipedia.org
Junge interessierte Leute wies er in das Handwerk des Präparierens und in die Kunst der Dermoplastik ein.
de.wikipedia.org
Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.
de.wikipedia.org
Er schrieb Gedichte, Reiseberichte, Zeitschriftenbeiträge und Abhandlungen zu Kunst und Altertümern.
de.wikipedia.org
Höhepunkte der Ehrungen waren 1835 eine Goldmedaille der Industrieausstellung und 1867 die Große Goldmedaille für Kunst und Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Während die Philosophie vom Sinnlichen ausgeht und diese wissenschaftlich über die Vernunft zu erfassen sucht, erfüllt die Kunst diese Aufgabe über das Sinnliche.
de.wikipedia.org
1879 wurde er zum Professor ernannt und in den Jahren 1882 bis 1892 berief man ihn auch zum Dozenten an die Akademie der bildenden Künste.
de.wikipedia.org
Fachhochschulen mit gestalterischen und künstlerischen Fachbereichen bilden für Berufe im Bereich angewandter Kunst aus.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr erschien ein Artikel über das Mainzische Bauwesen sowie über deren Kultur-, Kunst- und Handwerker-Geschichte.
de.wikipedia.org
Als Versmaß wird nahezu ausschließlich der daktylische Hexameter verwendet, wobei die Kunst zunächst einmal darin besteht, Verse von exakt gleicher Buchstabenzahl zu generieren.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Kunst" u drugim jezicima

"Kunst" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije