Nachtwächter u rečniku PONS

Prevodi za Nachtwächter u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Nachtdienst wurde von 12 so genannten Nachtschutzleuten und fünf Nachtwächtern ausgeübt.
de.wikipedia.org
Den Nachtwächtern fiel die Aufgabe zu, auf ausbrechende Brände zu achten und die entsprechenden Maßnahmen einzuleiten.
de.wikipedia.org
Hier schrieb er sein vielleicht bekanntestes Werk, die Lieder eines kosmopolitischen Nachtwächters [1841/42].
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung übernahm Arbeiten wie die des Nachtwächters am Schloss.
de.wikipedia.org
Die Tore standen nachts unter Bewachung des Nachtwächters.
de.wikipedia.org
Häufig gehörte es auch zu den Aufgaben des Nachtwächters, die Stunden anzusagen – weniger als Auskunft als mehr zur Anzeige, dass er seinem Dienst ordnungsgemäß nachging.
de.wikipedia.org
Die Stimme des Nachtwächters verkündet die bevorstehende Schließung der Einrichtung.
de.wikipedia.org
Historische Wurzeln des Begriffs sind in der Bezeichnung für die früheren Unterkünfte von z. B. Nachtwächtern oder anderen Kontroll-, Zoll- bzw. Wachtstellen zu finden.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe des Nachtwächters war es die Stunden abzuschreien.
de.wikipedia.org
Zuvor war die städtische Polizei, die aus Polizeidienern und Nachtwächtern bestand, dem Militär unterstellt gewesen und mit dem Polizeidienst meist Invaliden betraut.
de.wikipedia.org

"Nachtwächter" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski