Nadelstich u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auf Nadelstiche und ähnliche Schmerzreize reagierte sie nicht.
de.wikipedia.org
Diese reagiert auf kleine Verletzungen wie Nadelstiche zeitverzögert mit einem papulopustulösen Ausschlag.
de.wikipedia.org
Der Biss fühlt sich meistens so an wie ein Nadelstich und wird anfangs oft nicht bemerkt.
de.wikipedia.org
Der künstliche Stern besteht aus einem winzigen Loch (Nadelstich) in einer lichtundurchlässigen Folie (Aluminium oder Messing), das von einer hellen Lampe beleuchtet wird.
de.wikipedia.org
Die Plünderungszüge der osmanischen Reiterheere, die sich als Renner und Brenner betätigten, waren wie ständige Nadelstiche.
de.wikipedia.org
Der Schlaftrunk kann durch einen Apfel oder Nadelstich des Dieners ersetzt sein.
de.wikipedia.org
Erfrorene Körperteile sind zunächst weiß-grau, weich und schmerzhaft (wie Nadelstiche), später sind sie gefühllos und hart bis zur Brüchigkeit.
de.wikipedia.org
Dies dient der Feststellung, ob es sich bei dem beobachteten Fehlerbild wirklich um Krater, um Stippen oder Ausgasung (Nadelstiche) handelt.
de.wikipedia.org
Die Lackoberfläche bleibt dadurch frei von Nadelstichen.
de.wikipedia.org
Das Schlagwort leitet sich von der Redeverwendung: „jemandem dauernd Nadelstiche versetzen“ ab, in der Bedeutung „ihn mit kleinen Bosheiten, Anspielungen reizen“.
de.wikipedia.org

"Nadelstich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski