Nixe u rečniku PONS

Prevodi za Nixe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Nixe <-n> N f

nix PRON INDEF inf

nix → nichts

vidi i nichts

nichts PRON INDEF

nichts
ništa
er hat nichts gesagt
ništa nije rekao
nichts dergleichen
ništa slično
alles oder nichts
sve ili ništa
sonst nichts?
ništa više?
überhaupt nichts
baš ništa
nichts Neues
ništa novo
nichts als Ärger
sve same nevolje
ich kann nichts dafür
nisam ja kriv
nichts zu danken!
nema na čemu!
Entschuldigung! – macht nichts!
Izvinite! - Nema problema!
er hat von nichts eine Ahnung
on ni o čemu nema pojma
nichts da! inf
to ne dolazi u obzir!
nichts da! inf
nema šanse!
für nichts und wieder nichts inf
potpuno uzalud
nach nichts aussehen
ne ličiti ni na šta
das tut nichts zur Sache!
to ne menja stvar
nichts zu machen!
tu se ništa ne može učiniti
nichts wie weg! inf
bežimo!
mir nichts, dir nichts
i nikom ništa
daraus wird nichts
neće biti ništa od toga
von nichts kommt nichts!
ni od čega ne može da ispadne nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine besondere, in gewisser Weise redundante Ausprägung erfährt der Mutter-Archetyp in der Gestalt der Wasserfrau oder auch Nixe und Meerjungfrau.
de.wikipedia.org
Andere Fische lockt er als blondhaarige Nixe verkleidet oder überzeugt sie, sich am Angelhaken artistisch zu versuchen.
de.wikipedia.org
Sie verlieren, wenn sie weniger Punkte als die Nixe haben.
de.wikipedia.org
Er ist, so wie die Nixe ein Sinnbild der magischen Kräfte der Natur ist, ein Sinnbild des Menschen, der eins mit der Natur wird.
de.wikipedia.org
Eine Nixe, die der Sage nach in einer benachbarten kleinen Bucht lebte, war von seiner Stimme entzückt.
de.wikipedia.org
Der junge Mann musste nicht lange auf ein Zeichen warten, denn schon kurz nach dem verschwinden der Nixe färbte sich das Wasser blutrot.
de.wikipedia.org
Ob es sich um eine Nixe oder einen Wassergeist handelt, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Bei dem Spiel geht es um eine Tauchergruppe, die im Bermudadreieck nach Schätzen taucht und dabei von einer Nixe als Hüterin bedroht wird.
de.wikipedia.org
Seit 1998 ist die Nixe wieder betriebsfähig; sie besitzt eine Zulassung für die Bundeswasserstraßen.
de.wikipedia.org
In Volkserzählungen leben Nix und Nixe oft als Familie in einem Haus am Gewässergrund.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Nixe" u drugim jezicima

"Nixe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije