Ofenrohr u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es gibt auch Ofenrohre mit Kühlrippen oder ähnlichem; gängige Bezeichnungen sind Warmlufttauscher, Abgaskühler oder Abgaswärmetauscher.
de.wikipedia.org
Danach war die sowjetische Feldbäckerei hier untergebracht, sie steckten das Ofenrohr einfach zum Fenster hinaus.
de.wikipedia.org
Mittels eines Ofenrohres wurde daher eine Belüftungsanlage eingerichtet, außerdem wurde eine Trage im Stollen bereitgestellt, auf der Ohnmächtige hinaustransportiert werden sollten.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für Bauwagen älterer Bauart ist neben der meist grauen Farbe das außen angebrachte Ofenrohr mit Abdeckung.
de.wikipedia.org
Zu den Anwendungsgebieten zählen die Auskleidung von Heizaggregaten, Maschinenverkleidungen, Ofenrohre und Backofenauskleidungen, Backformen und -bleche, aber auch ganze Gebäudeverkleidungen.
de.wikipedia.org
Zudem beheizen sie (sowie das Ofenrohr zwischen Ofen und Übergang zum Schornstein) den Raum, in dem sie stehen.
de.wikipedia.org
Ein Vorteil der horizontalen Öfen ist, dass mehrere Ofenrohre übereinander in einer Anlage angeordnet werden können, was etwas Platz im Reinraum einspart.
de.wikipedia.org
Eine weitere Wärmemenge wird vom Ofenrohr an den Raum abgegeben.
de.wikipedia.org
Die in dem Werk erzeugten Eisenplatten wurden teilweise auf einer angegliederten „Piepenschmitte“ zu Ofenrohren („Piepen“) weiter verarbeitet.
de.wikipedia.org
Ofenrohre haben genormte Durchmesser, die auf die Feuerstätte wie auch auf den Schornstein abgestimmt sein müssen.
de.wikipedia.org

"Ofenrohr" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski