Rate u rečniku PONS

Prevodi za Rate u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Rate <-n> [ˈraːtə] N f

raten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
dreimal darfst du raten inf
imaš tri šanse da pogodiš
ein Buch/seinen Arzt zu Rate ziehen
posavetovati knjigu/lekara
(in Raten) abbezahlen
otplatiti
Rätsel raten
odgonetnuti zagonetku
etw auf Raten kaufen
kupovati nešto na rate
ein Kauf in Raten/auf Kredit
kupovina na rate/kredit

Rate Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw auf Raten kaufen
kupovati nešto na rate
(in Raten) abbezahlen
otplatiti
jdm zu etw dat raten
preporučiti nekome nešto
falsch raten
pogađati pogrešno
richtig raten
pogađati tačno
dreimal darfst du raten! inf
smeš tri puta da pogađaš!
ein Buch/seinen Arzt zu Rate ziehen
posavetovati knjigu/lekara
Rätsel raten
odgonetnuti zagonetku
dreimal darfst du raten inf
imaš tri šanse da pogodiš
ein Kauf in Raten/auf Kredit
kupovina na rate/kredit

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dies führte 1914/15 zu massiven Qualitätsproblemen und einer statistischen Rate von einem Rohrkrepierer auf 3.000 Schuss.
de.wikipedia.org
Schnell verschaffte er sich einen sehr guten Ruf und wurde auch zu Fällen außerhalb seines Physikats zu Rate gezogen.
de.wikipedia.org
1672 verspürte Leidenfrost „einige Engbrüstigkeit und Schwulst in beyden Beinen“, woraufhin der Stadtphysikus sowie der Hofmedikus zu Rate gezogen wurden, doch schließlich erzielten die Medikamente nicht die gewünschte nachhaltige Wirkung.
de.wikipedia.org
Die Rate der armutsgefährdeten Personen ergibt sich aus der Anzahl der Personen die unter 60 % des Medianeinkommens verdienen, dividiert durch die Summe der gesamten Bevölkerung.
de.wikipedia.org
In den Ländern gibt es wenig ausgeprägte Distributionssysteme, Zensur, niedrige Auflagenzahlen sowie eine hohe Analphabetismus-Rate.
de.wikipedia.org
Forward-Forward-Deposits und Forward Rate Agreements sind Geldmarkt&shy;derivate und werden normalerweise zwischen professionellen Marktteilnehmern, z. B. Banken, gehandelt.
de.wikipedia.org
Nominalzins ist der für einen Kredit vereinbarte oder bezahlte Zinssatz (Kreditzins, Sollzins), Habenzins der für Bankguthaben vergütete Zins, Realzins der Zinssatz nach Abzug der Inflations&shy;rate.
de.wikipedia.org
Der Arzt hätte vor dem Eingriff einen Psychologen oder Psychiater zur Rate ziehen müssen, um „Ursache und Ausmaß der psychischen oder sexuellen Fehlhaltung zu ermitteln“.
de.wikipedia.org
Die Werte, die in jedem Fall übereinstimmen, sind die Kreditsumme, der monatliche Zins und die monatliche Rate.
de.wikipedia.org
Alle Regimenter der zweiten Rate der Neuaufstellungen wurden bis Ende 1917 hauptsächlich an der Ostfront eingesetzt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Rate" u drugim jezicima

"Rate" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije