Schneide u rečniku PONS

Prevodi za Schneide u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Schneide <-n> [ʃnaɪdə] N f

I.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB refl sich schneiden

Prikaži konjugacijku tabelu

III.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB intr (Kälte, Strick)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Grimassen schneiden
praviti grimase
eine Fratze schneiden
ceriti se
eine Fratze schneiden
keziti se
sich dat/acc ins eigene Fleisch schneiden fig
sebi naneti štetu
etw in Scheiben schneiden
seći nešto na kriške
die Kurve schneiden
seći krivine
sich dat die Nägel schneiden
seći nokte
sich dat die Haare schneiden lassen
ošišati kosu
sich dat die Haare schneiden lassen
šišati se

Schneide Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Fratze schneiden
ceriti se
eine Fratze schneiden
keziti se
sich dat die Haare schneiden lassen
šišati se
die Kurve schneiden
seći krivine
sich dat die Haare schneiden lassen
ošišati kosu
etw in Scheiben schneiden
seći nešto na kriške
sich dat die Nägel schneiden
seći nokte
etw klein schneiden
nešto sitno iseckati
Grimassen schneiden
praviti grimase
sich dat/acc ins eigene Fleisch schneiden fig
sebi naneti štetu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Oberkiefer endet zweizähnig, die Schneide ist tief ausgerandet, die Mahlfläche quer gefaltet.
de.wikipedia.org
Das Heft besteht aus Holz oder Horn und ist im Knaufbereich zur Schneide hin angebogen.
de.wikipedia.org
Aus der Breite der Turmhalle ergibt sich die Breite des Turmes, der nicht in eine Spitze, sondern in eine Schneide ausläuft.
de.wikipedia.org
Ein alltägliches Beispiel ist das Aroma von Knoblauch und Zwiebeln, das erst nach dem Schneiden deutlich zu vernehmen ist.
de.wikipedia.org
Die Schneide ist kurz vor dem Ort abgestuft, die Klinge wird danach schmaler und bildet den spitz gearbeiteten Ort.
de.wikipedia.org
Durch Abschaben oder Schneiden der Fellhaare gelang es, die gewünschte Wirkung noch hervorzuheben.
de.wikipedia.org
Die Zystiden sind an den Lamellenflächen zigarren- und an den Schneiden mehr keulenförmig.
de.wikipedia.org
Der Ort liegt in der Verlängerung des geraden Teils der Schneide, deutlich unterhalb der Klingenachse.
de.wikipedia.org
Beim Abschrecken in warmem Wasser kühlt die heißere Schneide (Ha) schneller ab und bildet einen höheren Anteil von hartem Martensit als die restliche Klinge.
de.wikipedia.org
Die Schneide liegt auf der konvexen Seite der Klinge.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schneide" u drugim jezicima

"Schneide" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije