Sekundenzeiger u rečniku PONS

Prevodi za Sekundenzeiger u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der etwa vorhandene Sekundenzeiger ist ein am Ende verdickter, sonst dünner roter Stab.
de.wikipedia.org
Das Zählen beginnt, wenn der Sekundenzeiger die 12-Uhr- oder die 6-Uhr-Position durchschreitet.
de.wikipedia.org
Dazu zeigen wir einmal (vergleichbar dem Sekundenzeiger einer Uhr) in alle Richtungen der Ebene und schließen alle diese Richtungen aus.
de.wikipedia.org
Für den Antrieb etwaiger Sekundenzeiger und den Betrieb der Beleuchtung wird eine separate Spannungsversorgung an der Nebenuhr benötigt.
de.wikipedia.org
Durch das Einrasten ist gewährleistet, dass der Sekundenzeiger eine sichere Ruhelage bekommt.
de.wikipedia.org
Das kreisrunde Bild wird von drei „Monden“ umrundet, die als Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger die Uhrzeit anzeigen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Zeit voranschreitet, symbolisiert der rückwärts laufende Sekundenzeiger auf dem immerwährenden Kalender, dass das Menschenleben von der Geburt an immer kürzer wird.
de.wikipedia.org
Andererseits sind Bahnhofsuhren mit Minutenzeiger, aber ohne Sekundenzeiger digitale Messgeräte mit dem typischen Kennzeichen, dass Einzelheiten unter einem Schritt nicht auflösbar sind.
de.wikipedia.org
Bei Bahnhofsuhren üblicher Bauart (mit Minutenzeiger, aber ohne Sekundenzeiger) scheitert die stufenlose Ablesbarkeit nicht an der Skale, sondern daran, dass der Minutenzeiger nur schrittweise verstellt wird.
de.wikipedia.org
Ist ein Sekundenzeiger vorhanden, so hat er eine Spitze und einen breiten roten Ring statt einer Kelle.
de.wikipedia.org

"Sekundenzeiger" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski