Sicht u rečniku PONS

Prevodi za Sicht u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Sicht [zɪçt] N f kein Pl

sichten [ˈzɪçtən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Durchfahrt/die Sicht versperren
preprečiti prolaz/zakloniti pogled
eine einseitige Sicht der Dinge
sužen pogled na stvari
Land in Sicht!
Kopno na vidiku!
klare Sicht haben
imati jasan vidik
außer Sicht sein
ne biti na vidiku
auf lange Sicht
na duži rok

Sicht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

außer Sicht sein
ne biti na vidiku
jdm die Sicht versperren
zakloniti nekome pogled
auf lange Sicht
na duže vreme
aus heutiger Sicht
iz današnje perspektive
aus heutiger Sicht
sa današnje tačke gledišta
die Durchfahrt/die Sicht versperren
preprečiti prolaz/zakloniti pogled
auf lange Sicht
na duži rok
Land in Sicht!
Kopno na vidiku!
klare Sicht haben
imati jasan vidik
eine einseitige Sicht der Dinge
sužen pogled na stvari

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Konzentrische Reduzierungen sind aus strömungstechnischer Sicht günstiger, da sie einen geringeren Druckverlust bewirken.
de.wikipedia.org
Er möchte eine neue Sicht auf die Gewalt schaffen.
de.wikipedia.org
Diese Kabine wurde im Laufe der Entwicklung erheblich verbreitert und großzügig verglast, so dass die Forderung nach bestmöglicher Sicht weitgehend erfüllt war.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Ansicht führen die Gepflogenheiten der Gratisangebote und -nachfrage auf lange Sicht zu Qualitätsverlusten.
de.wikipedia.org
Vor allem aus wissenschaftshistorischer Sicht muss seine große Zahl von Arbeiten auf dem Gebiet der atmosphärischen Elektrizität erwähnt werden.
de.wikipedia.org
Als Kausalitätstheorie wird die ex-ante-Sicht bei Vorsatzdelikten im deutschen Strafrecht abgelehnt.
de.wikipedia.org
Aus islamischer Sicht sei ein solches Konzept illegitim.
de.wikipedia.org
Man beachte, dass die hier genannten Unterschiede aus der Sicht der Standardvarietät beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Der Roman ist aus der Sicht eines der letzten Menschen geschrieben, der diese ersten Menschen erforscht.
de.wikipedia.org
Aus architektonischer Sicht handelte es sich tatsächlich um einen nahezu originalgetreuen Nachbau.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Sicht" u drugim jezicima

"Sicht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije