Spruchband u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Über der Mitte des unteren Spruchbandes befindet sich ein Buch.
de.wikipedia.org
Das Spruchband im Wimpel für die Stabskompanie trug die Aufschrift Dur & Pur Rex Vaincra, was übersetzt soviel bedeutete wie „Stark und rein, Rex wird siegen“.
de.wikipedia.org
Diese Demonstrationen, bei denen üblicherweise Praktizierende Spruchbänder hielten oder Meditationssitzungen inszenierten, wurden von Sicherheitsbeamten oft gewaltsam aufgelöst.
de.wikipedia.org
Das Spruchband über der Frauendarstellung lautet: lust unde vrolichheit begehrik uppe düsser erde (= neuhochdeutsch etwa: „Lust und Fröhlichkeit begehre ich auf dieser Erde“).
de.wikipedia.org
Über ihm befindet sich als Relief ein Spruchband mit dem Wahlspruch.
de.wikipedia.org
Über den Gestalten sind verschlungene Spruchbänder zu erkennen, auf denen bei der Wiederentdeckung noch Wortreste in alemannischer Sprache zu lesen waren.
de.wikipedia.org
Er zeigt oben auf vertiefter Fläche den Gekreuzigten im Relief, darunter ein kniender Adorant mit aufsteigendem Spruchband und schräg gestelltem Wappenschild.
de.wikipedia.org
Dabei besitzt er in dieser Funktion einen Brustschild sowie ein Spruchband.
de.wikipedia.org
Auf ihnen sind Engel und Propheten mit Spruchbändern, Wappen und auch obszöne Szenen dargestellt.
de.wikipedia.org
Das Gebälk ist mit einem Arabeskenfries verziert, im Giebelfeld sieht man einen Engel mit einem Spruchband.
de.wikipedia.org

"Spruchband" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski