Strenge u rečniku PONS

Prevodi za Strenge u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Strenge [ˈʃtrɛŋə] N f kein Pl

I.an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] VB intr (ermüden)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

streng [ʃtrɛŋ] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
seinen Grips anstrengen
napregnuti mozak
streng vertraulich
strogo poverljivo
streng geheim
strogo poverljivo
sich mächtig anstrengen
izuzetno se potruditi
streng Diät leben
strogo se pridržavati dijete
streng mit jdm verfahren
postupati strogo sa nekim

Strenge Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seinen Grips anstrengen
napregnuti mozak
streng Diät leben
strogo se pridržavati dijete
streng genommen
strogo govoreći
streng genommen
zapravo
das ist streng verboten!
to je strogo zabranjeno!
streng geheim [o. vertraulich]
strogo poverljivo
streng geheim
strogo poverljivo
streng mit jdm verfahren
postupati strogo sa nekim
sich mächtig anstrengen
izuzetno se potruditi
streng vertraulich
strogo poverljivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er empfiehlt entsprechend, durch eine gewisse elterliche Strenge die Wirkung beängstigender Situationen immer wieder mit dem Kind auszuprobieren.
de.wikipedia.org
Ferner kann man mit mathematischer Strenge die Korrektheit klinischer Entscheidungen beweisen.
de.wikipedia.org
Die Strenge dient ihm nur als Schutz, um niemanden zu nah an sich heran zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Streitigkeiten innerhalb des Ordens um die richtige Armutspraxis und die Strenge der Ordensregel sollte durch eine einheitliche und verbindliche Biographie behoben werden.
de.wikipedia.org
Die gewollte Einfachheit und Strenge in der ottonischen Malerei betont die sakralen Inhalte.
de.wikipedia.org
Als Vorgesetzter und auch als Gerichtsherr mit gnadenentscheidender Zuständigkeit zog er unnachsichtige Strenge vor.
de.wikipedia.org
In immer gleich großen, fast quadratischen Formaten wird Spontaneität gegen Ordnung gesetzt, wird Malerei prozeßhaft als Dualität von Emotion und Strenge vorgeführt.
de.wikipedia.org
Die architektonische Strenge und klare Ordnung der Formen soll zum zielstrebigen Studium motivieren.
de.wikipedia.org
Über die Strenge seiner Altaraufbauten legte er eine überreiche Dekoration.
de.wikipedia.org
Strenge Traditionalisten bringen diesen Weg auch barfuß hinter sich.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Strenge" u drugim jezicima

"Strenge" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije