Trinkspruch u rečniku PONS

Trinkspruch Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen Trinkspruch auf jdn ausbringen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Trinkspruch wird in Gesellschaft, vor oder während des Anstoßens mit meist alkoholischen Getränken, in Form einer Rede oder in Versen ausgebracht.
de.wikipedia.org
Zu den Vorspeisen trinken Gastgeber und ihre Gäste Wein, Wodka und andere starke Getränke; Trinksprüche werden ausgegeben.
de.wikipedia.org
Und wenn ein gewisser Alkoholpegel erreicht ist, muss er darauf achten, dass die Trinksprüche nicht zu emotional werden.
de.wikipedia.org
Dann, als ein Trinkspruch ausgebracht werden soll, passiert es.
de.wikipedia.org
Während der Tafel konnten Trinkgefäße herumgereicht und Trinksprüche ausgebracht werden.
de.wikipedia.org
Bei größeren Versammlungen, oder weit entfernten Tischen wurde bisweilen auch ein Aufwärter bestellt, der die Trinksprüche der Herrschaften laut wiederholen musste.
de.wikipedia.org
Er entbietet den ersten Trinkspruch, der von den anderen Gästen variiert wird.
de.wikipedia.org
Dieser riet ihr, den Trinkspruch anzubringen, um sich offiziell als treue Südstaatlerin zu positionieren und in Wirklichkeit für die Union zu spionieren.
de.wikipedia.org
Ein Trinkspruch kann ungefähr so lauten: „Ein georgisches Lied sagt uns: ‚Der Grund unseres Seins ist die Liebe, und das muss zweifellos stimmen.
de.wikipedia.org
Dabei sind Art und Inhalt des Trinkspruchs abhängig vom kulturellen Hintergrund, dem Anlass der Versammlung sowie dem Maß der Vertrautheit unter den einzelnen Gruppenmitgliedern.
de.wikipedia.org

"Trinkspruch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski